/3n6l4nQ9VKHz2iMGqTe0SWTZZ77.jpg

Voces en imágenes (2008)

The dubbing actors have accompanied us in thousands of movies. Now we will know them.

Genre : Documentary

Runtime : 2H 20M

Director : Alfonso S. Suárez

Synopsis

In Spain, they have been the others for decades, those whose names are not known because their faces never appear in front of a camera; those whose voices are linked to the best performances in the mind of any cinema aficionado. They are the other actors, those who work in the shadows, those who are often criticized by the cinephiles who defend the original version, the purity and integrity of the motion pictures. They are the dubbing actors.

Actors

Crews

Alfonso S. Suárez
Alfonso S. Suárez
Director
Alfonso S. Suárez
Alfonso S. Suárez
Writer
Alfonso S. Suárez
Alfonso S. Suárez
Producer

Trailers and other movies

Trailer

Similar

Corman's World
A chronicle of the long career of American filmmaker Roger Corman, the most tenacious and ingenious low-budget producer and director in the US film industry, a pioneer of independent filmmaking and discoverer of new talent.
Burden of Dreams
The Amazon rain forest, 1979. The crew of Fitzcarraldo (1982), a film directed by German director Werner Herzog, soon finds itself with problems related to casting, tribal struggles and accidents, among many other setbacks; but nothing compared to dragging a huge steamboat up a mountain, while Herzog embraces the path of a certain madness to make his vision come true.
Babenco: Tell Me When I Die
Besieged by cancer and nearing the end, the genius Argentine-Brazilian filmmaker Héctor Babenco (1946-2016) asks Bárbara Paz, his wife, for one last wish: to be the protagonist of his own death.
Pain and Glory
Salvador Mallo, a filmmaker in the twilight of his career, remembers his life: his mother, his lovers, the actors he worked with. The sixties in a small village in Valencia, the eighties in Madrid, the present, when he feels an immeasurable emptiness, facing his mortality, the incapability of continuing filming, the impossibility of separating creation from his own life. The need of narrating his past can be his salvation.
Teen Titans Go! To the Movies
All the major DC superheroes are starring in their own films, all but the Teen Titans, so Robin is determined to remedy this situation by getting over his role as a sidekick and becoming a movie star. Thus, with a few madcap ideas and an inspirational song in their hearts, the Teen Titans head to Hollywood to fulfill their dreams.
Big Fat Liar
After one of his class papers is stolen and turned into a movie, a young student and his best friend exact a hilarious, slapstick revenge on the Hollywood hot shot who has taken credit!
Once Upon a Time… in Hollywood
Los Angeles, 1969. TV star Rick Dalton, a struggling actor specializing in westerns, and stuntman Cliff Booth, his best friend, try to survive in a constantly changing movie industry. Dalton is the neighbor of the young and promising actress and model Sharon Tate, who has just married the prestigious Polish director Roman Polanski…
Ferdinand
Ferdinand, a little bull, prefers sitting quietly under a cork tree just smelling the flowers versus jumping around, snorting, and butting heads with other bulls. As Ferdinand grows big and strong, his temperament remains mellow, but one day five men come to choose the "biggest, fastest, roughest bull" for the bullfights in Madrid and Ferdinand is mistakenly chosen. Based on the classic 1936 children's book by Munro Leaf.
Scream 3
While Sidney lives in safely guarded seclusion, bodies begin dropping around the Hollywood set of STAB 3, the latest movie based on the gruesome Woodsboro killings.
Pan's Labyrinth
Living with her tyrannical stepfather in a new home with her pregnant mother, 10-year-old Ofelia feels alone until she explores a decaying labyrinth guarded by a mysterious faun who claims to know her destiny. If she wishes to return to her real father, Ofelia must complete three terrifying tasks.
New Nightmare
A demonic force has chosen Freddy Krueger as its portal to the real world. Can Heather Langenkamp play the part of Nancy one last time and trap the evil trying to enter our world?
Mank
1930s Hollywood is reevaluated through the eyes of scathing social critic and alcoholic screenwriter Herman J. Mankiewicz as he races to finish the screenplay of Citizen Kane.
The Death & Life of John F. Donovan
A decade after the death of an American TV star, a young actor reminisces about the written correspondence he once shared with the former, as well as the impact those letters had on both their lives.
Bad Education
Two children, Ignacio and Enrique, know love, the movies and fear in a religious school at the beginning of the 1960s. Father Manolo, director of the school and its professor of literature, is witness to and part of these discoveries. The three are followed through the next few decades, their reunion marking life and death.
Spielberg
A documentary on the life and career of one of the most influential film directors of all time, Steven Spielberg.
The Bad Dad
'THE BAD DAD' is an upcoming Hollywood Action/Thriller movie; Other details about movie will be announced soon
The Endless Trench
A small village in Huelva, Andalusia, Spain, 1936. Higinio and Rosa have been married only for a few months when the Civil War breaks out. Higinio, being afraid of possible reprisals from the rebel faction, decides to use a hole dug in his own house as a temporary hideout.
Unknown Origins
In Madrid, Spain, a mysterious serial killer ruthlessly murders his victims by recreating the first appearance of several comic book superheroes. Cosme, a veteran police inspector who is about to retire, works on the case along with the tormented inspector David Valentín and his own son Jorge Elías, a nerdy young man who owns a comic book store.
Assassin's Creed
Through unlocked genetic memories that allow him to relive the adventures of his ancestor in 15th century Spain, Callum Lynch discovers he's a descendant of the secret 'Assassins' society. After gaining incredible knowledge and skills, he is now poised to take on the oppressive Knights Templar in the present day.
Veronica
Madrid, June 1991. After celebrating a session of Ouija with her friends, Verónica is besieged by dangerous supernatural presences that threaten to harm her entire family.