Chloé - fille de Mathieu
As their mother lies in a coma, two brothers discuss the advantages and disadvantages of adultery, under the nose of their virtuous elder, who tries in vain to discourage them.
Charlotte, fille d'Audrey
Élevé par des parents parfaits dans une banlieue proprette, frère cadet d'une fille à qui tout réussit et flanqué d'un ami tombeur, le pauvre Thomas se sent bien ordinaire. Alors qu'il tente désespérément de terminer ses études en architecture avec succès, le jeune homme rencontrera Audrey, une belle ténébreuse qui lui donnera des ailes. Évidemment, le bonheur n'est jamais simple et la vie peut être parfois cruelle...