Tânia
Two tales of migration. In the first, after a tailings dam disaster floods her hometown, rural worker Joana (55) moves to São Paulo to find her sister Tania, who lives with her grandson Jaime. Joana enters the universe of insecurity, replying to an application for house cleaning. She bonds with her colleagues, and their struggle for better conditions gives Joana’s life a new meaning. Her relationship with young Jaime brings back old memories. In the second part, after the death of her estranged father, Flavia (32) moves to her farm with her wife Mara. The couple suffer a shock of reality when facing the harshness of rural life. The contact with the abandoned house reveals to Flavia unknown aspects of her father. She begins to suspect that there is something supernatural in the woods.
(Voice)
Flávio loses his sexual appetite editing porn videos. José, his husband, is trying to create an equation that determines when humans will colonize Mars. Flávio is focused on a more internal journey, and José is trying to find ways to bring Flávio's lust back. Meanwhile, Hypnos, god of sleep and youtuber, tries to give people back the art of rest.
Carolina
The story of the decline of the Soares family in the final months of the 19th century. Isabel is the dying mother, and her daughters are Maria and Ana. The three women try hard to forget about their pasts in the coffee farm and face the industrial times that start to take over Brazil.
Ângela
Clara, a lonely nurse from the outskirts of São Paulo, is hired by mysterious and wealthy Ana as the nanny for her unborn child. The two women develop a strong bond, but soon Clara discovers a terrifying secret about the child.
Júlia
Singer that so speaks to the moon / my story is the same as yours / my love also ran away.
Sandra is pregnant and wants a girl. Her husband Marcos wants a soccer player.
Quito is a teenager who isn't comfortable with whom he is. He wants money to get his driver's license and change everything about his life. His unease grows when he meets a boy who seems to live more freely.
