In a time and place indeterminate a bandit has kidnapped Rixo Lomadis Bron’s daughter. Bron is a wealthy landowner who reigns over the shepherds of the Purple Mountain. The time has come when Rixo Lomadis Bron accuses Manjas-Kebir of killing his daughter and urges all the country’s inhabitants to track down the assassin. It’s the time when Radovan Remila Stoï, the land’s greatest warrior, rises up against this foolhardy act which has every chance of leading to war...
After hiding his loot and getting thrown in jail, Ruby, a brooding outlaw encounters Quentin, a dim-witted and garrulous giant who befriends him. After Quentin botches a solo escape attempt, they make a break together. Unable to shake the clumsy Quentin Ruby is forced to take him along as he pursues his former partners in crime to avenge the death of the woman he loved and get to the money.
Two men on the brink of divorce are thrown together, yet everything opposes them: their tastes, habits, personalities. They have only one thing in common: their desire to get their wives back.
The dream, which filled half of her life, was no longer enough for Maryvonne. She leaves her husband, child, lover and leaves for Paimpol. And there, it's a breath of fresh air in the form of real life, reality finally joins the dream.