Captain Lộc
In 1963, amidst tense relations with Buddhism that may face international backlash, the Ngo family try to find a way around the situation, calling on Luan for missions worth his life. Saigon is heated. A coup may be under preparations. Tran Le Xuan goes on a diplomatic tour of Western nations, determined to clear names.
Uncle Ba
In 1955 Tay Ninh, the National United Front is established and gives Ngo Dinh Diem's government an ultimatum: reform or attack. Luan goes to Da Lat for a vacation, where a meeting between him and a young woman has been arranged. The South continues to be ravaged by riots.
