/pSryLfVxUGl7wKQoP0OyeWkRscB.jpg

Tan fuerte, tan cerca (2011)

Esta no es una historia sobre el 11 de septiembre, es una historia sobre todos los días después.

Género : Drama

Tiempo de ejecución : 2H 9M

Director : Stephen Daldry
Escritor : Eric Roth

Sinopsis

Oskar Schell, un niño precoz de once años, es inventor, diseñador de joyas, astrofísico y pacifista. Tras la muerte de su padre en los atentados del 11 de septiembre de 2001, Oskar encuentra un misterioso sobre con una llave y se lanza a la búsqueda de la cerradura que esa llave puede abrir.

Actores

Tom Hanks
Tom Hanks
Thomas Schell
Sandra Bullock
Sandra Bullock
Linda Schell
Thomas Horn
Thomas Horn
Oskar Schell
Viola Davis
Viola Davis
Abby Black
John Goodman
John Goodman
Stan the Doorman
Jeffrey Wright
Jeffrey Wright
William Black
Zoe Caldwell
Zoe Caldwell
Oskar's Grandmother
Max von Sydow
Max von Sydow
The Renter
Dennis Hearn
Dennis Hearn
Minister
Paul Klementowicz
Paul Klementowicz
Homeless Man
Julian Tepper
Julian Tepper
Deli Waiter
Caleb Reynolds
Caleb Reynolds
Schoolboy
Stephen McKinley Henderson
Stephen McKinley Henderson
Walt the Locksmith
Lorna Guity Pruce
Lorna Guity Pruce
Locksmith Customer
Hazelle Goodman
Hazelle Goodman
Hazelle Black
Bernadette Drayton
Bernadette Drayton
Prayer Group Woman
David Latham
David Latham
Prayer Group Man
Marty Krzywonos
Marty Krzywonos
Piano Man
Jim Norton
Jim Norton
Old Mr. Black
Carmen M. Herlihy
Carmen M. Herlihy
Denise Black
Ryka Dottavio
Ryka Dottavio
Maris Black
Chloe Roe
Chloe Roe
Stable Girl
Diane Cheng
Diane Cheng
Fong Black
Gregory Korostishevsky
Gregory Korostishevsky
Boris Black
Adrian Martinez
Adrian Martinez
Hector Black
Marco Verna
Marco Verna
E.S. Black
Brandon Jeffers
Brandon Jeffers
Hamlet
Martin E. Brens
Martin E. Brens
Dick Black
Gustavo Brens
Gustavo Brens
Richard Black
Brooke Bloom
Brooke Bloom
Astrid Black
Rene Ojeda
Rene Ojeda
Ramos Black
Madison Arnold
Madison Arnold
Alan Black
Henry Morales-Ballet
Henry Morales-Ballet
Deli Customer #1
Bryse Gregory
Bryse Gregory
Deli Customer #2
William Youmans
William Youmans
Bartender
Kit Flanagan
Kit Flanagan
Cassidy Black
Jenson Smith
Jenson Smith
Aurelia Black
Ray Iannicelli
Ray Iannicelli
Baz Black
Miguel Jarquin-Moreland
Miguel Jarquin-Moreland
B.G. Black
Benjamin McCracken
Benjamin McCracken
Benjamin Black
Malachi Weir
Malachi Weir
Malachi Black
John Joseph Gallagher
John Joseph Gallagher
Harlan Black
Sam K. Kaufman
Sam K. Kaufman
Minch
Stephen Kunken
Stephen Kunken
Teacher
Kim Rideout
Kim Rideout
Business Woman
Chloe Elaine Scharf
Chloe Elaine Scharf
Business Woman's Daughter
Eva Kaminsky
Eva Kaminsky
Security Guard
Chris Hardwick
Chris Hardwick
Estate Sale Organizer
Kate Levy
Kate Levy
Woman At Estate Sale
Stephanie Kurtzuba
Stephanie Kurtzuba
Elaine Black
Catherine Curtin
Catherine Curtin
Leigh-Anne Black
Lola Pashalinski
Lola Pashalinski
Mona Black
Clayton James Mackay
Clayton James Mackay
Boy
Bailey Grey
Bailey Grey
Girl
Roger Brenner
Roger Brenner
Pedestrian (uncredited)
Jaiden Kaine
Jaiden Kaine
Businessman (uncredited)
Mark Morettini
Mark Morettini
John Black (uncredited)
Francesca Murdoch
Francesca Murdoch
Girl on the Street (uncredited)
John Quilty
John Quilty
Beck Black (uncredited)
Bill Walters
Bill Walters
Homeless Man (uncredited)
Steven Weisz
Steven Weisz
Office Worker (uncredited)

Tripulaciones

Stephen Daldry
Stephen Daldry
Director
Eric Roth
Eric Roth
Screenplay
Jonathan Safran Foer
Jonathan Safran Foer
Novel
Alexandre Desplat
Alexandre Desplat
Original Music Composer
Scott Rudin
Scott Rudin
Producer
David Davenport
David Davenport
Costume Supervisor
Ann Roth
Ann Roth
Costume Design
Claire Simpson
Claire Simpson
Editor
Chris Menges
Chris Menges
Director of Photography
K.K. Barrett
K.K. Barrett
Production Design
Peter Rogness
Peter Rogness
Art Direction
George DeTitta Jr.
George DeTitta Jr.
Set Decoration
Celia D. Costas
Celia D. Costas
Executive Producer
Mark Roybal
Mark Roybal
Executive Producer
Nora Skinner
Nora Skinner
Executive Producer
Eli Bush
Eli Bush
Co-Producer
Tarik Karam
Tarik Karam
Co-Producer
Jayne-Ann Tenggren
Jayne-Ann Tenggren
Associate Producer
Danny Michael
Danny Michael
Sound Mixer
Heather Gross
Heather Gross
Sound Effects Editor
Skip Lievsay
Skip Lievsay
Sound Re-Recording Mixer
Skip Lievsay
Skip Lievsay
Supervising Sound Editor
Paul Urmson
Paul Urmson
Sound Re-Recording Mixer
Blake Leyh
Blake Leyh
Supervising Sound Editor
Renuka Ballal
Renuka Ballal
Visual Effects Producer
Mitchell Ferm
Mitchell Ferm
Visual Effects Producer
Kevin Scott Mack
Kevin Scott Mack
Visual Effects Supervisor
Megan Asbee
Megan Asbee
Set Costumer
Martha Smith
Martha Smith
Set Costumer
Louise McCarthy
Louise McCarthy
Makeup Department Head
Michael Auszura
Michael Auszura
Assistant Art Director
I. Javier Ameijeiras
I. Javier Ameijeiras
Assistant Art Director
Gary Archer
Gary Archer
Prosthetics
Don Hewitt Sr.
Don Hewitt Sr.
Stunts

Tráilers y otras películas

Tan fuerte, tan cerca - Trailer en español HD

Carteles y fondos

/emLxzzkE6ITakO59uBJZQgqD0dd.jpg
/pSryLfVxUGl7wKQoP0OyeWkRscB.jpg

Películas similares

Solaris
Cuando el Doctor Chris Kelvin recibe una llamada de socorro proveniente de una base espacial situada junto al planeta Solaris, emprende un viaje hacia lo desconocido de consecuencias imprevisibles para su futuro. Una vez en la base, comprueba que sólo hay dos supervivientes.
Payback
Porter (Mel Gibson), su mujer (Deborah Kara Unger) y su amigo Val (Gregg Henry) han cometido un atraco con gran facilidad y se han apoderado de ciento cuarenta mil dólares, aunque lo complicado va a ser repartir el botín. Y es que Val lo quiere todo para él, el dinero y a la mujer de Porter, y decide acabar con su compinche. Aparentemente consigue su propósito, pero Porter no ha muerto.Tiempo después, ya recuperado de las heridas que le hizo su ¿buen amigo¿, reaparece endurecido, arruinado e implacable dispuesto a vengarse a cualquier precio y de cualquier manera posible por el robo del dinero y de su mujer. Pero Porter se va a llevar una gran sorpresa cuando descubra que Val era miembro de una poderosa organización a la que ahora deberá enfrentarse.
L.A. Confidential
Los Ángeles, años 50. El departamento de policía vive tiempos agitados en una ciudad revuelta y sacudida continuamente por escándalos que destapa la prensa sensacionalista, y donde todo el mundo busca la fama, drogas, alcohol, sexo o dinero. Dos agentes de caracteres opuestos, en cambio, guian sus acciones por nobles sentimientos: Bud White (Russell Crowe) se mete en todo tipo de líos pero no soporta que maltraten a una mujer. Mientras, Ed Exley (Guy Pearce) es un novato que quiere "limpiar" el cuerpo de policía de la corrupción imparable que invade todo el escalafón policial, aunque le cueste el desprecio de sus compañeros. Cada uno tiene sus tareas y sus problemas, hasta que una noche aparecen muertos varios agentes en un local nocturno.
La tormenta perfecta
Gloucester (Massachussetts), octubre de 1991. El Andrea Gail es un barco de pesca capitaneado por Billy Tyne, un veterano pescador cuyas últimas salidas se han saldado con paupérrimas capturas. Buscando un golpe de suerte que haga cambiar esta mala racha, se interna en el Flemish Cap, un lugar más allá de las zonas frecuentadas por los pescadores. Lo que ignora es que, a la zona donde faena, se está aproximando la tormenta más aterradora, violenta y destructiva que se pueda concebir.
El tiempo en sus manos
El tiempo en sus manos cuenta como en 1899 un científico finaliza la construcción de un vehículo que le permite viajar a través del tiempo.Poco después, inicia un alucinante viaje a través de los siglos, y es testigo entre otros acontecimientos, de la Segunda Guerra Mundial y de un holocausto atómico en 1966, del que sale ileso.Su último destino es un paradisiaco lugar, localizado en una era muy posterior a la nuestra, concretamente en el año el año 802701, donde vivirá una increíble aventura.
La máquina del tiempo
El científico e inventor Alexander Hartdegen ha tomado la decisión de probar que los viajes a través del tiempo son posibles. Una tragedia personal que lo ha sumido en la desesperación es la razón de su deseo de volver al pasado. Pero la máquina de su invención, en contra de sus deseos, lo lleva al futuro (800.000 después), donde descubre que la humanidad se ha dividido en dos bandos: perseguidores y perseguidos.
Copland
Freddy Heflin es el sheriff de un lugar que todos llaman "Cop Land", un pueblo pequeño y aparentemente tranquilo poblado por los policías de la gran ciudad que siempre ha admirado. Sin embargo, algo feo está ocurriendo detrás de la tranquila fachada de la ciudad. Y cuando Freddy descubre una conspiración masiva y mortal entre estos residentes locales, se ve obligado a tomar medidas y tomar una decisión peligrosa entre proteger a sus ídolos y hacer cumplir la ley.
Alicia en las ciudades
El periodista alemán Felix Winter recorre los Estados Unidos buscando temas para escribir un libro, pero como ni siquiera consigue empezarlo, su editor cancela el contrato. Cuando Félix decide regresar a Alemania, en el aeropuerto conoce a una mujer, y como no hay vuelos hasta el día siguiente pasa la noche con ella. La mujer desaparece, pero le deja un recado: que vaya con su hija Alicia, de nueve años, a Amsterdam para reunirse con ella.
16 calles
A las 8:02 de la mañana, el detective de la policía de Nueva York Jack Mosley tiene encomendada una misión aparentemente sencilla. El delincuente Eddie Bunker está citado para testificar ante un gran jurado a las 10 en punto, y Mosley debe trasladarlo desde la celda al juzgado, a 16 calles de distancia. Cuando Jack, que tiene serios problemas con el alcohol, mete a Eddie en el asiento trasero de su coche y se dispone a atravesar Nueva York en hora punta de la mañana, no se da cuenta de que los sigue una furgoneta...
Una breve historia del tiempo
Una película sobre la vida y obra del cosmólogo Stephen Hawking, quien a pesar de su parálisis casi total, es una de las grandes mentes de todos los tiempos.
American Psycho
En un mundo moralmente plano en el que la ropa tiene más sentido que la piel, Patrick Bateman es un espécimen soberbiamente elaborado que cumple todos los requisitos de Master del Universo, desde el diseño de su vestuario hasta el de sus productos químicos. Es prácticamente perfecto, como casi todos en su mundo e intenta desesperadamente encajar en él. Cuando más intenta ser como cualquier otro hombre adinerado de Wall Street, más anónimo se vuelve y menos control tiene sobre sus terribles instintos y su insaciable sed de sangre, que lo arrastra a una vorágine en la que los objetos valen más que el cuerpo y el alma de una persona.
Monster's Ball
La familia Grotowski está formada por Hank, su hijo Sonny y su padre Buck. Forma una generación de hombre cuyos trabajo en la prisión federal del estado de Georgia consiste en ejecutar a los condenados a muerte. El patriarca de la familia, ya retirado, ha transmitido a su hijo el odio por la raza negra, pero su nieto Sonny parece apartarse de la tradición familiar. Cuando el gobernador da luz verde a la ejecución de Lawrence Musgrove, un hombre de color, sus últimas horas las pasa en compañía de una prostituta y de Sonny. Tras su muerte, se desencadenará la tragedia.
Shortbus
Sofia (Sook-Yin Lee) es una sexóloga que no ha tenido nunca un orgasmo; hace años que simula placer con su marido Rob (Raphael Barker). Conoce a Severin (Lindsay Beamish), una dominadora que se presta a ayudarla. Dos pacientes de Sofia, James (Paul Dawson) y su compañero Jamie (PJ DeBoy), piensan en incluir a un tercero, Ceth (Jay Brannan), en su relación sexual, pero Jamie no acaba de decidirse. Todos se encuentran en "Shortbus", un lugar fuera de lo común donde se mezcla la política, el arte y el sexo.
Stalker
En un lugar de Rusia llamado "La Zona", hace algunos años se estrelló un meteorito. A pesar de que el acceso a este lugar está prohibido, los "stalkers" se dedican a guiar a quienes se atreven a aventurarse en este inquietante paraje.
Duelo en Diablo
El teniente McAllister recibe la orden de transportar un cargamento de municiones a través de territorio apache. Para realizar esta misión sólo cuenta con un pequeño destacamento formado por inexpertos soldados de caballería. Les acompaña Jess Remsberg, un veterano explorador del ejército que intenta encontrar a Ellen Grange, una cautiva de los apaches que, después de haber sido liberada, inexplicablemente ha vuelto con ellos. (FILMAFFINITY)
Party Monster
Michael y James son dos jóvenes del medio oeste americano que van a Nueva York. Aunque en un principio no está claro para James, Michael enseguida reconoce que son almas gemelas y no se separa de James. Ambos sin embargo tienen sus diferencias: Michael es más estudioso aunque James es más listo y aprende más rápido. Por su parte, James inicia a Michael en la vida nocturna neoyorquina, pero es éste último el que rápidamente asciende a la cima. Y así, juntos, Michael y James iniciarán una aventura en la que no faltará de nada...
El perfume: Historia de un asesino
Francia, siglo XVIII. Adaptación del famoso best-seller de Patrick Süskind. Jean Baptiste Grenouille nació en medio del hedor de los restos de pescado de un mercado y fue abandonado por su madre en la basura. Las autoridades se hicieron cargo de él y lo mandaron a un hospicio. Creció en un ambiente hostil; nadie le quería, porque había en él algo excepcional: carecía por completo de olor. Estaba, sin embargo, dotado de un extraordinario sentido del olfato. A los veinte años, después de trabajar en una curtiduría, consiguió trabajo en casa del perfumista Bandini, que le enseñó a destilar esencias. Pero él vivía obsesionado con la idea de atrapar otros olores: el olor del cristal, del cobre, pero, sobre todo, el olor de algunas mujeres.
La última noche
Empieza la cuenta atrás: Monty Brogan está a punto de perder la libertad. En tan sólo 24 horas deberá entrar en prisión, donde pasará siete interminables años. Monty, el que fue en su día el rey de Manhattan, tendrá que decir adiós a las luces de los flashes, a sus sueños de grandeza y al único tren de vida que conoce, una vida que le abrió las puertas de los clubes más elegantes de Nueva York pero que también lo alejó de las personas que más lo querían.
Juegos secretos
Varias personas se cruzan de forma azarosa e incluso peligrosa en los parques, piscinas y calles de su barrio. Una madre aburrida se hace amiga de Brad, un padre que se hace cargo de la casa mientras su mujer trabaja. Larry, un amigo de Brad, empieza a inquietarse por la presencia en las calles de un pedófilo recién salido de la cárcel.
Las vírgenes suicidas
A mediados de los 70, en un barrio residencial de una ciudad americana vive en perfecta armonía la familia Lisbon. Todos los chicos suspiran por las cinco hermosas hermanas Lisbon. Sin embargo, ese paraíso se desmorona cuando Cecilia, la menor, se suicida a los doce años. ¿Cómo puede convivir la belleza más pura con una macabra historia adolescente? Ésta es la pregunta que persigue a uno de aquellos adolescentes que, ya en su madurez, aún no ha podido olvidar los sucesos ocurridos veinte años antes.

Recomendar películas

Voluntarios
Un joven rico no tendrá más remedio que alistarse en un cuerpo de voluntarios para la paz y marcharse a Tailandia para eludir las deudas contraídas en el juego.
The Devil to Pay
Después de la desaparición de su esposo, un granjero en apuros en una comunidad aislada de los Apalaches lucha por salvar a su hijo cuando la matriarca de corazón frío de la familia más vieja de la montaña exige el pago de una deuda que podría destruir una tregua de una década.
Larry Crowne, nunca es tarde
Larry Crowne (Tom Hanks) es un hombre de mediana edad que, tras ser despedido de su trabajo, quiere dar un nuevo rumbo a su vida. A pesar de tener graves deudas, decide volver a estudiar y se matricula en la Universidad. Allí conoce a Mercedes Tainot (Julia Roberts), una atractiva profesora, de la que se enamora.
El hombre con un zapato rojo
Un violinista muy distraído, que lleva por casualidad un zapato rojo, es confundido con un espía y perseguido por agentes de la CIA. Una de estas agentes es Maddy, que utiliza todas las estratagemas para obtener información. A partir de ese momento su vida, objeto de vigilancia permanente, se convierte en una auténtica pesadilla. (FILMAFFINITY)
El gran Buck Howard
Un ilusionista está al borde de la quiebra y debe conformarse con actuar en pequeños pueblos, pero su ayudante hará todo lo posible porque vuelva a recuperar el éxito perdido.
La terminal
Viktor Navorski es un inmigrante balcánico que, al estallar la guerra en su país y quedar anulado su pasaporte, se encuentra involuntariamente exiliado en un aeropuerto de los Estados Unidos.
Al encuentro de Mr. Banks
Producción centrada en la historia real de cómo Walt Disney estuvo catorce años cortejando a la escritora australiana P.L. Travers para que le cediera los derechos cinematográficos de su primera y más popular novela, 'Mary Poppins', y que finalmente fue llevada a la gran pantalla en 1964 en el clásico filme protagonizado por Julie Andrews.
Los descendientes
Matt King, casado y padre de dos niñas, se ve obligado a replantearse la vida cuando su mujer sufre un terrible accidente que la deja en coma. Intenta torpemente recomponer la relación con sus problemáticas hijas -la precoz Scottie, de 10 años, y la rebelde Alexandra, de 17- al tiempo que se enfrenta a la difícil decisión de vender las propiedades de la familia. Herederos de la realeza hawaiana y de los misioneros, los King poseen en Hawai tierras vírgenes de un valor incalculable.
Náufrago
Chuck Noland, un ejecutivo de la empresa multinacional de mensajería FedEx, se ve apartado de su cómoda vida y de su prometida a causa de un accidente de avión por el que queda aislado de la civilización en una remota isla tropical. Único superviviente y solo en la isla, tras cuatro años de subsistencia Chuck aprende todas las técnicas de supervivencia mientras sufre la tortura de la soledad. La solución: arriesgar la vida adentrándose mar adentro.
La hoguera de las vanidades
Sherman McCoy, un exitoso agente de bolsa de Wall Street, ve cómo su acomodada vida peligra cuando atropella a un hombre de raza negra y se da a la fuga en su coche de alta gama; a partir de ese momento tendrá que enfrentarse a los grandes centros de poder de la sociedad moderna de Nueva York.
The Blind Side: Un sueño posible
Basada en hechos reales, narra la historia de Michael Oher, un joven afroamericano sin hogar que encuentra ayuda y cobijo en una familia blanca, dispuesta a prestarle el apoyo necesario para que pueda desarrollar todo su potencial, tanto para triunfar como jugador de fútbol americano como en la vida. Por su parte Oher también influirá en la vida de los miembros de la familia Touhy, que atravesarán también por experiencias de descubrimiento personal. El cambio de ambiente significa también nuevos desafíos que el joven habrá de vencer, esforzándose por dar lo máximo de sí mismo como deportista y como persona.
Criadas y señoras
Mississippi, años 60. Skeeter es una joven sureña que regresa de la universidad decidida a convertirse en escritora. Su llegada altera la vida de la ciudad e incluso la de sus amigos porque se ha propuesto entrevistar a las mujeres negras que se han pasado la vida al servicio de las grandes familias sufriendo todas las formas de discriminación racial.
Ángeles y demonios
Robert Langdon descubre la prueba de la reaparición de una antigua hermandad secreta conocida como los Illuminati: la más poderosa organización secreta en la historia, que a su vez también se enfrenta a una amenaza que hace que peligre su existencia: la Iglesia Católica. Cuando Langdon se entera de que los Illuminati conspiran en contra de la Iglesia intentando detonar una bomba de antimateria, él se dirige a Roma, donde une fuerzas con Vittoria Vetra.
El código Da Vinci
El catedrático y afamado simbologista Robert Langdon se ve obligado a acudir una noche al Museo del Louvre, cuando el asesinato de un restaurador deja tras de sí un misterioso rastro de símbolos y pistas. Con la ayuda de la criptógrafa de la policía Sophie Neveu y poniendo en juego su propia vida, Langdon descubre que la obra de Leonardo Da Vinci esconde una serie de misterios que apuntan a una sociedad secreta encargada de custodiar un antiguo secreto que ha permanecido oculto durante dos mil años...
Camino a la perdición
En los oscuros años de la Gran Depresión, Michael Sullivan es un asesino a sueldo que profesa una lealtad inquebrantable a su jefe, el señor Rooney, y, al mismo tiempo, un buen padre de familia. Son tiempos duros en Rock Island, donde domina la mafia irlandesa, la Ley Seca sigue vigente y los gánsteres, especialmente Al Capone en Chicago, están en la cima del poder. Pero un día, inesperadamente, el hijo de doce años de este asesino a sueldo, Michael Jr., decide seguir a su padre para ver en qué consiste exactamente su trabajo.
Algo para recordar
Tras la muerte de su esposa, el arquitecto Sam Baldwin (Tom Hanks) se encuentra muy abatido. Jonah, su hijo de ocho años, cree que su padre necesita una mujer que le devuelva la alegría de vivir; así que el dia de Navidad decide llamar a un programa de radio para contar su historia. Miles de mujeres le escuchan: una de ellas es Annie Reed (Meg Ryan), que está a punto de contraer matrimonio. Pero Annie comienza a obsesionarse con la idea de que debe conocer a Sam antes de casarse con su novio. (FILMAFFINITY)
1, 2, 3... Splash
Allen Bauer es un neoyorquino que se salvó de morir ahogado cuando era un niño gracias a una joven sirena. 20 años después vuelve al mismo lugar y de nuevo cae al mar para ser rescatado otra vez por la misma sirena. Confuso sobre lo sucedido, Allen vuelve a Nueva York, pero la sirena decide buscarle. Ambos consigue encontrarse y se enamoran, aunque él desconoce su secreto
Atrápame si puedes
Frank Abagnale Jr. trabajó como médico, abogado y copiloto de una de las grandes líneas aéreas, todo ello antes de cumplir los dieciocho años. También fue un genial falsificador y sus habilidades le otorgaron una plaza en la historia. A la edad de 17 años, Frank Abagnale Jr. se convirtió en el ladrón de bancos de más éxito en la historia de Estados Unidos. El agente del FBI Carl Hanratty dedicó la mayor parte de su tiempo a perseguir a Frank para llevarle ante la justicia, pero Frank siempre estaba un paso por delante, retándole a continuar la caza.
Tienes un e-mail
Kathleen Kelly es la propietaria de una librería infantil, un verdadero tesoro cultural de uno de los barrios más esclusivos de Nueva York, y pasa largas noches aburridas junto a su novio Frank , un escritor frustrado que escribe columnas en el periódico. Lo único que apasiona a Kathleen es intercambiar mensajes de correo electrónico con un hombre del que sólo conoce su seudónimo.
La guerra de Charlie Wilson
Un drama basado en las relaciones encubiertas en Afganistán del miembro del congreso de Texas Charlie Wilson, y de sus esfuerzos para ayudar a los rebeldes en su guerra contra los soviéticos, que tienen algunos efectos imprevistos y de largo alcance.