En una pequeña comunidad minera en el norte de Suecia, un grupo de jóvenes a punto de dar el salto en la edad adulta luchan con ellos mismos y el mundo que los rodea, mientras que el suelo tiembla literalmente bajo sus pies.
Inspector Beck and his team get involved in a large-scale smuggling of cesium 133. A gang from the east uses refugees who with a promise to stay in Sweden and with danger to their own life take in the dangerous explosive chemical substance.
