Fille au guichet - Ballroom
Nathalie Dagenais is a 19 year old girl studying to be a lawyer. New to the city of Montreal, she will soon discover the world of porn. One day, her father (Michel Côté) comes across her picture on the Internet and wants to find her and before she makes what he thinks is a mistake. The story goes from past to present, when a police officer investigates the death of Max, a man who Nathalie knew.
Charline
Danny es un joven en busca de amor. El hijo de un padre gay y una top-model que murió de una sobredosis cuando aún era joven. Él quiere formar parte de una sociedad que valora el lujo, glamour y las apariencias. Por encima de todo quiere ser un modelo en contra de los deseos de su padre. Sus primeras incursiones en el mundo de la moda cambian radicalmente su visión de las cosas, y abandona todo. Se embarca en una búsqueda para encontrar su verdadera identidad, hasta el extremo de convertirse en stripper. Danny encuentra temporalmente el amor que estaba buscando en un rodaje porno, con Karine, un fotógrafo que es tan voyeurista como exhibicionista. Pero pronto el destino lo encontrará.
