Editor
In a border town two sons of the local commander using stolen arms take hostages of eighteen girls in a dormitory, because they want to go West by plane.
Editor
János is present at one of Tamás's concerts in the country. After the concert, he takes Tamás's son home in his car, while the couple worry about their son's whereabouts. Later they meet again. Once they played together and were good friends, but János left the band and they had to find a new pianist. The new pianist, Zsuzsa, also meets János. The two of them go to see the amateur film made of the one-time band.
Editor
János Kitka Jr, first seen in Schiffer's documentary 'Black Train' a decade earlier, is now 17 and is just released from a youth detention centre. He returns to his village and is put in the care of a probation officer. However, his family doesn't seem to help his situation, but rather makes him run away from home.
Assistant Editor
Janos y Kata se ven obligados a hacerse pasar por pareja si no quieren verse deportados por los nazis cuando ocupan Hungría. La relación irá profundizándose hasta el punto de enamorarse.
