Andrés es un profesor universitario especializado en Lingüística que descubre una gran anomalía en una novela que ha adquirido para matar el tiempo durante un vuelo. Lo que empieza como una errata se convertirá en el descubrimiento de una trama de manipulación mediática.
Oscar construye un láser que extrañamente comienza a hablar con él cuando está encendido. Se punen en en marcha en una aventura, junto con Oscar el ganso de Kina, para rescatar a un niño secuestrado.