Within my walls, many people are taking a break. Waiting to live.
Saidou
Ahmed, de 18 años, francés de origen argelino, creció en el extrarradio de París. En la universidad conoce a Farah, una joven tunecina llena de energía que acaba de llegar a la capital. Mientras descubre una colección de literatura árabe sensual y erótica que nunca imaginó que existiera, Ahmed se enamora perdidamente de Farah y, aunque se siente literalmente abrumado por el deseo, intentará resistirlo.
Kalidou
Az, un criador de ostras enamorado hasta las trancas, cree que esta vez ha conseguido su objetivo. Pero cuando la proposición que ha preparado con mimo sale mal y su novia Jess le rompe el corazón, se verá obligado a cuestionar su idea de la felicidad, tanto la de su chica como la suya propia.
Sissoko
Un joven con la cara magullada es descubierto en un aeropuerto. Dice llamarse Adrien Legrand, un niño que desapareció hace 10 años. Para su padre, Vincent, esto supone el final de una larga pesadilla y lo lleva a casa. Simultáneamente, se suceden una serie de horribles asesinatos en la región.
Boxer
For his birthday, Louison got an electromagnetic field detector.
Cuenta la historia real de Stephane Benhamou y de Daoud Tatou, dos amigos de distintas creencias religiosas que, 20 años atrás, crearon una organización sin ánimo de lucro para ayudar a niños y adolescentes autistas.
It's been one year since prince Diong has mysteriously vanished. As a revolt is rumbling, his sister Pauline receives a message from him.
Samy
Hugo and Lara's love story ends under a burning sun, during a weekend in the garrigue.
