Pharmacien
Pierrot is serene and has no fear of his premature death. He asks his childhood friend Jacques to help him end his days well. This unusual approach will lead the two friends to a peaceful end.
Le concierge
Cuatro criminales de poca monta se hacen pasar por deportistas de elite, apuntándose a un Raid que se celebra en Patagonia. Su verdadero objetivo es asesinar, por cuatro millones de dólares, a la capitana de su equipo: Léonore de Segonzac, una joven y rica heredera. La misión parece "pan comido". En plena selva y en una competición de deportes de aventura, cualquiera puede sufrir "un inesperado accidente". Sin embargo, la torpeza de estos cuatro delincuentes parece no tener límite.
Du Boyer
Sucre Amer tells the story of a unique court case in which an event from the past is judged by a court of history. Major figures from history are brought together in the present to re-examine the "Ignace case", about a legendary figure in the history of Guadeloupe who fought against the armies of Napoleon Bonaparte to preserve his freedom. A hero despite himself, Ignace's life and struggle were subsequently consigned to oblivion by his enemies. His treatment has left a bittersweet taste in the mouths of the people of Guadeloupe.
Ami de Michel #2
Catherine, a concert pianist, is surprised one night by the arrival of her best friend from childhood, Marie-Alexandrine (Max), whom she hasn't seen for 25 years. Catherine and Max were Québec's most promising young pianists in the mid-1960's when the adventurous Max gets pregnant. She wants to keep the child, but her mother forces her to give him up for adoption; afterwards, Max leaves Québec and music. Now, years later, she returns, obsessed with finding her son. She locates the adoption records, and social services contacts her son to ask if he wants to see her. He refuses, but she keeps trying. Is a relationship with him possible? And what about her musical talent?