Bill Farmer

Bill Farmer

Nacimiento : 1952-11-14, Pratt, Kansas, USA

Historia

From Wikipedia, the free encyclopedia. William Farmer (born November 14, 1952 in Pratt, Kansas) is an American voice actor and comedian, best known for being the current voice of the Disney characters Goofy, Pluto and Horace Horsecollar. Description above from the Wikipedia article William Farmer, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

Perfil

Bill Farmer
Bill Farmer

Películas

Migración: un viaje patas arriba
Additional Voices (voice)
Una familia de patos intenta convencer a su sobreprotector padre para que se vayan a las vacaciones de su vida.
Érase una vez un estudio
Goofy / Pluto (voice)
Cuando dos nuevos empleados pasen la noche en Walt Disney Animation Studios, verán a todos los personajes de Disney del pasado y de hoy cobrar vida, y se reunirán para tomarse una foto propia con motivo de su centenario.
Mickey and Friends: Trick or Treats
Goofy (voice)
Mickey, Minnie, Goofy, Donald and Daisy are trick-or-treating when Donald spies the spookiest mansion he’s ever seen and assumes it has the best treats. After he convinces his friends to risk a visit, the owner, Witch Hazel, casts a spell that turns them into their costumes.
Mickey salva la Navidad
Goofy / Pluto (voice)
En este especial navideño, Mickey, Minnie y sus amigos intentan celebrar la Navidad perfecta en su cabaña nevada. Sin embargo, cuando Pluto hace que Santa Claus pierda todos los regalos de su trineo, los amigos viajan al Polo Norte para intentar salvar la Navidad y encontrar el verdadero significado de las fiestas.
El Maravilloso Otoño de Mickey Mouse
Goofy (voice)
In a leafy hamlet, Mickey Mouse is determined to undo the failures of his family’s past after inheriting a rundown pumpkin farm from a distant relative, and the epic legend of its futility.
Minions y sus amigos: Volumen 2
Additional Voices (voice)
Descubre cortos animados como «Phil’s Dance Party» y «Minions: Binky Nelson Unpacified» en esta compilación de la compañía de la franquicia de «Mi villano favorito».
El Maravilloso Verano De Mickey Mouse
Goofy (voice)
Mickey Mouse y sus amigos recuerdan los preámbulos del espectáculo de fuegos artificiales de verano.
Desert Shadows
Detective Jerry McElroy
After the death of their father, two brothers decide to travel to hunt and strengthen their bonds. However, they are surprised when they themselves see the prey of a deadly creature that roams the desert.
La maravillosa primavera de Mickey Mouse
Goofy (voice)
Mickey Mouse y sus amigos exploran la promesa de la primavera a través de un inigualable documental de naturaleza.
El maravilloso invierno de Mickey Mouse
Goofy (voice)
La maravilla de la temporada de invierno lleva a Mickey Mouse y sus amigos en un viaje a través de tres historias mágicas.
Miss Bianca in the Salt Mines
Additional Voices (voice)
A young boy named Sean is kidnapped by an evil crime lord who is terrorizing Salt City. Bernard and Miss Bianca head to Salt City for the mission. When Bernard gets captured, Bianca befriends the boy and she becomes his guardian angel. The two must try and keep five colorful gems out of the wrong hands.
Mickey y Minnie y el deseo de Navidad
Goofy (voice)
Después de una serie de contratiempos, Mickey, Minnie y la pandilla se separan en todo el mundo y deben intentar regresar a Hot Dog Hills para la víspera de Navidad. Un misterioso y alegre extraño aparece para contarles sobre The Wishing Star, que podría ser el secreto para llevar a todos a casa a tiempo para celebrar juntos.
Quédate en casa con Goofy: Maratón televisivo
Goofy (voice)
Goofy estira el cuello para demostrar lo flexible que puede ser al hacer un maratón televisivo.
Quédate en casa con Goofy: Aprendiendo a cocinar
Goofy (voice)
Es una receta de comedia y desastre cuando Goofy aprovecha su tiempo en casa aprendiendo a cocinar.
Equipo foca
Seals (voice)
Después de que su mejor amigo muere en un ataque de tiburón, Quinn, una adorable pero tenaz foca, reúne un EQUIPO SEAL para luchar contra una banda de tiburones que se apodera del vecindario. Pero esta alegre banda de focas internacionales no está en absoluto entrenada para tal misión.
Mickey y las dos brujas
Pluto (voice)
En Halloween, Mickey cuenta la historia de dos brujas en formación, Minnie y Daisy, que deben superar cuatro pruebas para graduarse en la Academia de Brujas de Happy Haunt Hills.
Game Night
Goofy (voice)
Mickey's friends are placed in jeopardy after he attempts to spice up their weekly game night.
Quédate en casa con Goofy: Cómo ponerse la mascarilla
Goofy (voice)
Goofy demuestra el arte de ponerse una mascarilla mientras se prepara para aventurarse fuera.
Shortsgiving with Big City Greens
(voice)
The Green Family is hosting SHORTSGIVING, a special featuring your favorite shorts from The Owl House, Amphibia & Phineas And Ferb, plus a never-before-seen treat.
Phineas y Ferb, la película: Candace contra el universo
Hermellivue / Additional Voices (voice)
Después de fracasar en sus repetidos intentos de pillar a sus hermanos, Phineas y Ferb, la sufridora Candace siente que el universo está en su contra. Cuando Candace es secuestrada por alienígenas, encuentra un planeta lejano, libre de sus pesados hermanos, donde la idolatran como salvadora. Mientras, Phineas y Ferb se disponen a cruzar la galaxia para rescatar a Candace a la vez que descubren los siniestros secretos de los extraterrestres.
Perfect Picnic
Goofy / Pluto
Mickey and Minnie prepare for a trip to the park for a picnic lunch. The short film accompanying Mickey & Minnie's Runaway Railway attraction at Disney's Hollywood Studios and Disneyland Park.
El Grinch
Additional Voices (voice)
El Grinch, la película de animación basada en el popular clásico navideño del Dr. Seuss, cuenta la historia de un cínico cascarrabias que se propone robar la Navidad hasta que el desbordante espíritu navideño de una niña le hace cambiar de opinión. Divertida, enternecedora y visualmente impactante, se trata de una historia universal sobre el indómito poder del optimismo.
Generational Sins
Sheriff Randall
Estranged brothers try to honor their mother's dying wish by reconciling with their abusive, alcoholic father and ultimately are forced to choose between a bitter existence or a life of faith and forgiveness.
Merry & Scary
Goofy (voice)
A Disney Christmas and Halloween Holiday Collection. "Duck the Halls: A Mickey Mouse Christmas Special" and "The Scariest Story Ever: A Mickey Mouse Halloween Spooktacular!" Plus five bonus shorts: "Ghoul Friend", "The Boiler Room", "Black and White", "Entombed", "Split Decision".
Gru 3. Mi villano favorito
Additional Voices (voice)
A Gru lo han despedido. Se ha quedado sin trabajo porque ha dejado escapar al supervillano Balthazar Bratt, estrella infantil de los años 80 que con la llegada de la pubertad lo perdió todo y ha estado creando el caos en todo el planeta. Además, Gru va a conocer a su hermano gemelo Dru y tendrá que decidir si está listo para continuar la tradición familiar de dedicarse al crimen, y unirse a el para llevar a cabo un último golpe. Aunque ha dejado esa vida atrás… ¿volverá a convertirse Gru en un villano?
El entrenador de Eddie
Additional Voices (voice)
La madre de Eddie apunta al gandul de su hijo a un entrenamiento para encaminar de nuevo su vida.
La historia más aterradora: un espeluznante Mickey Mouse en Halloween
Goofy
Los sobrinos de Mickey le desafían a contar una historia de miedo la noche de Halloween, pero sus historias son en su mayoría divertidas y tontas, hasta que finalmente se ve obligado a contar una historia verdaderamente aterradora.
Duck The Halls: un especial de Navidad de Mickey Mouse
Goofy / Pluto / Additional Voices (voice)
Donald decide quedarse en casa en Navidad en vez de emigrar a un lugar más cálido. Para celebrar este momento especial, Mickey espera hacer de la primera Navidad de Donald la mejor de todas.
¡Canta!
News Reporter Dog (voice)
Buster es un koala que posee y dirige un gran teatro que está pasando por un momento muy delicado. Para arreglar la situación y recuperar la gloria perdida, organizará el concurso de canto más grande del mundo, que atrae a multitud de animales que buscan convertirse en estrellas. Entre ellos encontramos a un bromista y arrogante ratón, una elefanta adolescente que tiene pánico escénico, una cerda que padece estrés debido a su camada de 25 lechones, un joven gorila proveniente de una familia de gánsteres y una puercoespín que tiene su propia banda de rock alternativo.
Mascotas
Additional Voices (voice)
Comedia acerca de la vida que llevan nuestras mascotas cuando cerramos la puerta detrás de nosotros camino del trabajo o del colegio.
Los Minions
Additional Voices (voice)
La historia de Los Minions se remonta al principio de los tiempos. Empezaron siendo organismos amarillos unicelulares que evolucionaron a través del tiempo, poniéndose siempre al servicio de los amos más despreciables. Ante su incapacidad para mantener a esos amos – desde el T. Rex a Napoleón –, los Minions acaban encontrándose solos y caen en una profunda depresión. Sin embargo, uno de ellos, llamado Kevin, tiene un plan. Acompañado por el rebelde Stuart y el adorable Bob, emprende un emocionante viaje para conseguir una jefa a quien servir, la terrible Scarlet Overkill. Pasarán de la helada Antártida, a la ciudad de Nueva York en los años sesenta, para acabar en el Londres de la misma época, donde deberán enfrentarse al mayor reto hasta la fecha: salvar a la raza Minion de la aniquilación.
I Know That Voice
Himself
Filmmaker Lawrence Shapiro discusses voice-over acting with the talented people behind the characters.
Monstruos University
Additional Voices (voice)
Desde que era pequeño, Mike Wazowski ha soñado con ser asustador y sabe que los mejores asustadores estudian en Monstruos University (MU). Pero durante su primer semestre en MU, los planes de Mike se desmoronan cuando se cruza con el listillo de James P. Sullivan, un asustador nato. El descontrolado espíritu competitivo de la pareja hace que los dos sean expulsados del programa de asustadores de la Universidad. Entonces se dan cuenta de que si quieren cumplir sus sueños, tienen que trabajar en equipo junto con un grupo de monstruos marginados.
Kingdom Hearts 358/2 Days
Goofy (voice)
(HD remastered cinematics from Kingdom Hearts 1.5) Covers the story of Roxas before the events of Kingdom Hearts II. On the day he is born as Sora's Nobody when Sora transforms into a Heartless in the original Kingdom Hearts, Roxas is found by Xemnas in Twilight Town, the leader of Organization XIII, who names him its thirteenth member. Each day he is sent on missions to other worlds, either alone or accompanied by his fellow members, to destroy Heartless with the Keyblade and release captive hearts, with which the Organization can fulfill their goal of summoning Kingdom Hearts and become complete beings. Roxas is placed under the care of Axel, who he befriends and spends his spare time with at the end of each day, sitting atop the clock tower in Twilight Town, speaking what's on their minds and eating sea-salt ice cream together.
La casa de Mickey Mouse: Mickey y Donald tienen una granja
Goofy / Pluto (voice)
¡Mickey y Donald tienen nueva granja! Remángate, móntate en el tractor ClíkitiClak y ¡echa una mano a nuestros amigos en esta aventura fantástica en la granja! Con un oink-oink aquí y muuu-muuu allí, es hora de cantar, plantar las cosechas y alimentar a los animales de la nueva granja de la Casa de Mickey Mouse. Pero cuando el fuerte viento ocasionado por el Molinillo de Pete arrastra accidentalmente todas las vacas, gallinas y cerditos fuera de sus cercas, dependerá de ti (con las Mickey Herramientas correctas) ayudar a Mickey y Donald a encontrar todos los animales y llevarlos a casa.Mickey y Donald Tienen Una Granja; contiene cinco episodios que encantarán a los más pequeños. Hectáreas de entretenimiento donde sembraremos la diversión y cosecharemos abundancia de risas, música y sorpresas para toda la familia.
Checkin in with Goofy
Goofy (voice)
Goofy checks in with the Disney Cruise Line website to avoid the hassle and stress of other cruises.
El Super Rally de La Casa de Mickey Mouse
Goofy / Pluto (voice)
Mickey and friends zoom around the Clubhouse in a race where everyone wins! (S03E09)
Mickey Mouse Clubhouse: Minnie's Bow-Tique
Goofy / Pluto (voice)
Welcome to the grand opening of Minnie's sparkling-new store, packed with the coolest bows and bow ties you've ever seen! Watch as Daisy's amazing mood bow magically changes colors. Say Cheese and smile for Donald's camera bow tie, and help catch a bunch of runaway butterfly bows. It looks like there's something here for everyone...But Pete has a problem: He wants to get a present for his Aunt Mabel, and he's never shopped for ladies' bows before. He'll need a lot of help from Minnie, Toodles and YOU to find the perfect gift. Then, join your Clubhouse pals for a daytime sleepover, a picnic in Mickey Park and more exciting adventures. If fun and fashion are what you seek, you'll love MINNIE'S BOW-TIQUE!
Mickey Mouse Clubhouse: Choo-Choo Express
Goofy / Pluto (voice)
Mickey and his friends put together a Choo-Choo train!
Animated American
Bogie Bear
A toon hating executive has a hare raising experience when he meets an out of work toon rabbit.
Horton
Willie Bear (voice)
Horton no es sólo un bondadoso y torpón elefante, sino tambíen es el único animal capaz de oir a una microscópica comunidad aislada en una mota de polvo, lo que provocará que sus vecinos le tomen por loco e intenten destruir la mota de polvo en la que el pueblo de Villaquien vive en pacífica armonía. Horton está dispuesto a ayudar a los habitantes de Villaquién cuya frágil existencia pende de un hilo.
Cómo conectar su sistema de cine en casa
Goofy (voice)
Goofy intenta configurar su nuevo sistema de cine en casa para poder ver el partido y consigue resultados desastrosos.
Ratatouille
Paris Citizens (voice) (uncredited)
Remy es una simpática rata que sueña con convertirse en un gran chef francés a pesar de la oposición de su familia y del problema evidente que supone ser una rata en una profesión que detesta a los roedores. El destino lleva entonces a Remy a las alcantarillas de París, pero su situación no podría ser mejor, ya que se encuentra justo debajo de un restaurante que se ha hecho famoso gracias a Auguste Gusteau, una estrella de la cuisine. A pesar del peligro que representa ser un visitante poco común (y desde luego nada deseado) en los fogones de un exquisito restaurante francés, la pasión de Remy por la cocina pone patas arriba el mundo culinario parisino en una trepidante y emocionante aventura.
Locos por el surf
Additional Voices (voice)
Los pingüinos, que como todo el mundo sabe inventaron el surf, se enfrentan en una arriesgada y espectacular competición: la "Copa Mundial de Surf de Pingüinos". El adolescente pingüino Rockhopper, Cody Maverick, es un surfero en ciernes que se introduce en su primera competición profesional. Seguido por un equipo de cámara para documentar sus experiencias, Cody deja su familia y su hogar en Shiverpool, la Antártida, para viajar a la isla de Pen Gu para el Campeonato de Surf en Memoria de Big Z. En el camino, Cody conoce al surfero de Sheboygan, Chicken Joe, al famoso promotor de surf Reggie Belafonte, el cazatalentos de surf Mikey Abromowitz, y la enérgica vigilante Lani Aliikai, que reconocen la pasión de Cody por el surf, aunque en ocasiones esté un poco mal encauzado. Cody cree que esa voluntad para ganar le dará la admiración y el respeto que desea, pero cuando inesperadamente se enfrenta con un viejo surfero acabado, Cody empieza a encontrar su propio camino...
Mickey's Great Clubhouse Hunt
Goofy / Pluto (voice)
Mickey and the gang are preparing for an Easter party; however, Pete says the password incorrectly, blowing the clubhouse away, and Mickey must travel far and wide to get it together again.
Érase una vez... un cuento al revés
Additional Voices (voice)
En el Mundo de los Cuentos de Hadas, todo está en orden: Cenicienta se prepara para el baile, Rapunzel ha dejado caer su larga trenza por la ventana, la Bella Durmiente está a punto de recibir un mágico beso... Pero el mago que mantienen el eterno equilibrio entre el bien y el mal se ha tomado unas vacaciones, y los villanos de los cuentos, liderados por la malvada madrastra de Cenicienta, aprovechan la situación: no están dispuestos a que los buenos sean felices y coman perdices tan alegremente...
Cars
Additional Voices (voice)
El aspirante a campeón de carreras Rayo McQueen está sobre la vía rápida al éxito, la fama y todo lo que él había soñado, hasta que por error toma un desvío inesperado en la polvorienta y solitaria Ruta 66. Su actitud arrogante se desvanece cuando llega a una pequeña comunidad olvidada que le enseña las cosas importantes de la vida que había olvidado.
Ice Age 2: El deshielo
Additional Voices (voice)
¡Tus héroes favoritos han vuelto con otra magnífica aventura en esta gélida secuela del magnífico éxito mundial Ice Age! Y esta vez la cosa se calienta como la temperatura ambiente para Manny, Sid, Diego y Scrat, que abandonan su valle para escapar a una auténtica inundación de problemas y emprenden un divertidísimo viaje por un paisaje en pleno deshielo durante el cual conocen a Ellie.
La máscara 2 (El hijo de la máscara)
Mask Otis (voice)
Diez años después de perturbar la vida de un hombre ingenuo, la famosa máscara de Loki cae en manos de un joven padre: cuando el caricaturista Tim Avery (Jamie Kennedy) supera su temor a la paternidad tras el nacimiento de su primer hijo, descubre que el niño ha nacido con los poderes de la máscara. La situación se complica cuando el celoso perro de la familia se enfrenta al niño por el control de la máscara. Lo que todos ignoran es que Loki (Alan Cumming), el malvado dios escandinavo, busca la máscara y está dispuesto a todo con tal de recuperarla.
Lilo & Stitch 2: El efecto del defecto
Various (uncredited)
Lilo quiere seguir los pasos de su madre y presentarse a un concurso de baile hawaiano. Por su parte, Stitch se porta cada vez mejor haciendo que su “nivel de bondad” sea cada vez más alto. La vida en Hawai parece ir a las mil maravillas… hasta que Stitch sufre un “fallo técnico” y todo empieza a desbaratarse. Lilo, Nani, David y Jumba van a necesitar todo el “Ohana” del mundo para salvar a su pequeño amigo.
Mickey, la Mejor Navidad
Goofy / Pluto (voice)
Disfruta en la nueva celebración navideña de Disney. Mickey, Donald, Goofy y sus amigos protagonizan esta original película sobre la importancia de abrir el corazón al verdadero espíritu de la Navidad. Diviértete con las divertidas ocurrencias del gruñón Donald, que intentará resistirse sin conseguirlo a la alegría que reina en esta época del año. Y no pares de reírte con Mickey y Pluto mientras aprenden una gran lección sobre la importancia de la amistad. Secuela directa a DVD de "Mickey descubre la Navidad (1999).
Los Increíbles
Oliver Sansweet's Lawyer / Firefighters (voice) (uncredited)
Como Mr. Increíble y Elastigirl, Bob y su esposa Helen estaban entre los mejores luchadores contra el crimen. Por fin pueden volver a la acción cuando una misteriosa llamada cita a Bob en una isla remota.
Mickey, Donald y Goofy: Los tres mosqueteros
Goofy / Pluto / Additional Voices (voice)
Mickey, Donald y Goofy, son unos humildes limpiadores que sueñan con llegar a ser mosqueteros. Sus vidas darán un vuelco cuando Pete Pata Palo, capitán de los mosqueteros, y su siniestro lugarteniente Clarabelle les utilizan en una malvada conspiración para destronar a la Princesa Minnie. Pero Mickey y sus amigos tienen preparada una sorpresa para Pete. Aprenderán, además, que el trabajo en equipo y la amistad pueden conseguirlo todo.
El rey león 3: Hakuna Matata
Goofy / Sleepy / Additional Voices (voice)
La diversión reina en esta nueva película en al que Timón y su simpático amigo Pumba son los grandes héroes de la Sabana. El Rey León 3 nos traslada al pasado, antes de que comenzase la historia de Simba, e incluso mucho más atrás. En esta nueva comedia de aventuras, Timón y Pumba te descubrirán sus orígenes, cuándo se conocieron y cómo ayudaron a Simba a salvar el Seregeti. Su historia incluye algunos de los grandes momentos de El Rey León, que ahora resultarán un poco diferentes desde su punto de vista. Por ejemplo, os sorprenderá conocer la verdad sobre cómo se desarrolló el trascendental momento en el que Simba fue presentado al reino animal.
Mickey's PhilharMagic
Goofy (voice)
A 3-D film attraction found at the Magic Kingdom theme park in the Walt Disney World Resort, Hong Kong Disneyland, Tokyo Disneyland, Disney California Adventure Park and Disneyland Park (Paris). The film was directed by George Scribner, who is best known for directing Disney's 1988 animated film, Oliver & Company. Mickey's PhilharMagic is a 12-minute-long show featuring 3D effects, scents, and water, as well as a number of characters from Disney movies. Despite Mickey Mouse being the title-bearing character, it is Donald Duck who stars the show. It is shown on the largest purpose-built 3D screen ever made, at 150 feet wide.
Fábulas Disney - Vol.1
Goofy / Horace Horsecollar / Weasel #1 / Pluto (voice) (archive footage)
Dos fábulas animadas de los estudios Disney. En 'La Leyenda de Sleepy Hollow' Ichabod Crane está enamorado de la encantadora Katrina, pero tiene que lidiar con Brom Bones, el matón de la ciudad. Su rivalidad lleva a Crane a la leyenda de Sleepy Hollow y el jinete sin cabeza. En 'El Príncipe y el Mendigo', Mickey, Goofy, Donald y Pluto protagonizan la versión de Disney del clásico de Mark Twain.
Los Thornberrys: La película
Poachers (voice)
Primera adaptación al cine de la serie televisiva de Nickelodeon, protagonizada por la aventurera y pintoresca familia Thornberry. Durante un viaje de safari en África realizando documentales sobre la naturaleza, la hija Eliza conoce a un misterioso chamán que le concede el don de poder hablar con los animales. Pero la impondrá una condición; si revela su don, lo perderá para siempre. Gracias a su nuevo poder, la joven descubre las intenciones de un grupo de cazadores furtivos para matar una manada de elefantes de la sabana. Eliza y su amigo el chimpancé Darwin se proponen evitarlo.
Mickey Mouse: El club de los villanos
Goofy (voice)
El encuentro más esperado de la historia se produce cuando Mickey invita a los más malvados villanos de Disney a una fiesta en su club "House of Mouse" en la noche de Halloween, para mostrarles divertidísimas historias de miedo. Pero Jafar prepara un malvado plan: con la ayuda de Cruella, Hades, Úrsula, El Capitán Garfio, Maléfica y el resto de los villanos de Dsiney, intentará convertir el club de Mickey en el "Club de los Villanos". ¿Podrán Jafar y el resto de los villanos quedarse con el "House of Mouse"? ¿Se lo impedirán Mickey, Minnie, Pluto y Goofy?. (FILMAFFINITY)
Futurmania
Goofy (voice)
Futurmania is a short from House of Mouse starring Ludwig Von Drake and featuring Mickey Mouse, Donald Duck, and Goofy, with cameo appearances by Minnie Mouse and Huey, Dewey and Louie. The genius Ludwig Von Drake takes Mickey, Donald and Goofy to his lab and gives them a symposium on the appliances of the future. As always, things don't always go as planned.
La navidad mágica de Mickey
Goofy / Pluto / Practical Pig
Únete a Mickey y a todos tus personajes favoritos Disney - juntos por vez primera - en su cálida celebración navideña y canta con ellos la maravillosa canción "Tu mejor Navidad". Cuando una fuerte tormenta de nieve deja a todos aislados, Mickey y sus invitados en la "House of Mouse", entre los que se encuentran Winnie the Pooh, Bella, Ariel, Blancanieves y muchos viejos y nuevos amigos, ayudarán a Donald a recuperar su deteriorado espíritu festivo. La diversión comienza cuando Minnie saca sus películas navideñas preferidas y todos empiezan a recordar. Sus mágicos recuerdos pronto empapan a todos de un cálido espíritu, incluyendo al gruñón Donald, que acaba convirtiéndose en la estrella de la noche. Cuando todos unen sus voces para cantar, se dan cuenta que "Tu mejor Navidad" es la que pasas junto a las personas que te aprecian.
Monstruos, S.A.
Additional Voices (voice)
Monsters Inc. es la mayor empresa de miedo del mundo, y James P. Sullivan es uno de sus mejores empleados. Asustar a los niños no es un trabajo fácil, ya que todos creen que los niños son tóxicos y no pueden tener contacto con ellos. Pero un día una niña se cuela sin querer en la empresa, provocando el caos.
Pit Crew
Goofy (voice)
Pit Crew is an animated short starring Mickey Mouse, Donald Duck and Goofy, from the House of Mouse episode "Gone Goofy". Our three heroes are the pit crew for Pete's racing team. The only problem is trying to get to the racetrack on time.
El emperador y sus locuras
Villagers (voice) (uncredited)
El arrogante y egoísta emperador Cuzco es traicionado y convertido en llama por la ambiciosa Yzma y su guardaespaldas Kronk. El emperador, que una vez lo tuvo todo, se verá abocado a confiar en un llano y simpático campesino llamado Pacha, para encontrarse a sí mismo.
Mickey's Big Break
Goofy/Horace Horsecollar (voice)
Mickey's Big Break is a Mickey Mouse short, that originally aired on Mickey Mouse Works. It was later included in the House of Mouse episode "Thanks to Minnie". When Donald and Mickey break a picture of Minnie and Daisy by playing football in the house, they go to extreme lengths to try to replace it.
Mickey's Christmas Crisis
Pluto (voice)
"Mickey's Christmas Chaos" is an animated short originally aired as part of an episode of Mickey Mouse Works. It was later incorporated into the House of Mouse episode "Clarabelle's Christmas List", where it was retitled "Mickey's Christmas Crisis". Mickey gets into a Christmas decorating contest with his next-door neighbor Mortimer.
computer.don
Goofy (voice)
Computer.don is an animated short starring Donald Duck from Mickey Mouse Works and House of Mouse. Plot: A technologically behind-the-times Donald is coerced by Daisy into buying a computer, or be labeled a "dweeb."
Explosivamente Goofy
Goofy (voice)
Nuevas aventuras de Goofy y su hijo adolescente Max. En esta ocasión, Max se ha matriculado en la universidad, y dedica su tiempo libre a practicar todo tipo de arriesgados deportes. Goofy le echa tanto de menos, que se da cuenta de que hasta entonces ha dedicado demasiado tiempo al trabajo y muy poco a su hijo. Así que toma una decisión radical: se matricula también en la universidad. Secuela directa a DVD de la película "Goofy e hijo", dirigida por Kevin Lima en 1995.
Mickey's Mountain
Goofy (voice)
Mickey's Mountain is a Mickey Mouse animated short from Mickey Mouse Works and House of Mouse. The first person to the top of "unnamed mountain" gets to give it a name. Mickey wants to claim it in the name of Minnie, but has to race Pete to the top.
How to Take Care of Your Yard
Goofy (voice)
Goofy learns to take care of his yard, throughout the four seasons. While doing so he unintentionally wrecks his house.
Mickey Descubre la Navidad
Goofy / Pluto (voice)
La estrella más conocida de Disney brilla en una fascinante y mágica película que seguramente pasará a convertirse en un nuevo clásico. Mickey, Minnie y sus famosos amigos Goofy, Donald, Daisy y Pluto recuerdan juntos las Navidades pasadas en estas tres maravillosas historias. Los famosos sobrinos de Donald: Jorgito, Juanito y Jaimito sueñan con que cada día sea Navidad. Lo desean con tantas fuerzas que su deseo se ve cumplido. A la mañana siguiente vuelve a ser Navidad, pasan los días y sigue siendo Navidad hasta que terminan por aburrirse y empiezan a ver el otro significado que tiene la Navidad, no sólo regalos y juguetes, sino también amor, amistad y cariño. Goofy y Max reviven juntos divertidas historias...
Toy Story 2
Man #1 (voice)
Cuando Andy se va de campamento dejando solos a los juguetes, Al McWhiggin, un compulsivo coleccionista de juguetes valiosos, secuestra a Woody. Buzz Lightyear y el resto de los juguetes de Andy deberán actuar con rapidez para rescatarlo, poniéndose al frente de una operación de rescate durante la cual se enfrentarán a múltiples peligros y divertidas situaciones.
How to Haunt a House
Goofy
In order to demonstrate how to haunt a house, the narrator arranges for Goofy to temporarily be "not living" and selects Donald Duck to be the one whom Goofy's ghost will haunt.
The Nutcracker
Goofy
An animated short produced by Walt Disney Television Animation, the contemporary twist on a classic tale sees Mickey, Donald and Minnie in the roles of the Nutcracker, the Mouse King and young Maria, respectively.
Mickey's Remedy
Goofy / Pluto (voice)
Mickey's Remedy is an animated short from Mickey Mouse Works, and was replayed in House of Mouse. Donald decides to give Mickey a try in controlling his three nephews after he's fed up with their games and mischief. They take advantage of Mickey's hospitality by faking an illness, but when he sees through their ruse, Mickey has more than a few surprises up his sleeve, including the threat of "Bolvainian Brain Fever."
El Gigante de Hierro
Additional Voices (voice)
En 1957, en la pequeña localidad de Rockwell, alguien ha visto cómo un enorme hombre metálico caía al mar. Un imaginativo niño descubre que se trata de un robot gigante, cuyo apetito de metal es insaciable. Entre ambos nace una fuerte amistad, pero el gobierno envía a un agente para investigar los hechos. El niño esconde a su nuevo compañero en la chatarrería de un amigo. Pero los habitantes del pueblo comienzan a sentirse aterrados porque creen que es una nueva amenaza en plena Guerra Fría.
Los Teleñecos en el espacio
Additional Muppet Performer (uncredited)
Con la ayuda de su amigo Rizzo, Gonzo busca a su verdadera familia y descubre que sus parientes son en realidad alienígenas de un lejano planeta. Tras anunciar en el programa de Piggy, "Ovnimanía", que es una prueba viviente de que no estamos solos en el universo, Gonzo es perseguido por K. Edgar Singer, un paranoico agente del gobierno; pero, además, debe decidir entre embarcarse en la nave nodriza y reunirse con su familia o quedarse en la Tierra con los amigos a quien conoce y quiere.
Pluto Runs Away
Pluto (voice)
Pluto Runs Away is a cartoon short made by Walt Disney Television Animation. It was originally aired as part of the eighth episode of Mickey Mouse Works on June 20, 1999. When Pluto digs up Mickey's yard to bury a bone, Mickey has to discipline him. Thinking he's being treated poorly, Pluto runs away, only to bump into Pete and learn what bad treatment is really like.
Speedway Junky
Sports Announcer #2
A naive drifter runs away from his army father in hopes of making it on the car racing circuit. In Las Vegas, he meets a young scam artist, who develops a crush on him. He is then introduced to a whole gang led by a young hustler. The racer-to-be then gets a lesson in the wild side, getting involved in one situation after another.
Men in Scoring Position
Smiling Jack
Longtime buddies Mitch and Danny are working-class guys in their 30s that life has slapped around ever since their glory days as high school jocks. Sick of the cycle of idle talk, half-baked plans and fears about the future, both guys finally decide to realize their dreams and find the perfect catalyst in Lucy, a mysterious new woman passing through town.
Bichos, una aventura en miniatura
Male Ants (voice)
Un grupo de saltamontes liderados por el malvado Hopper y su estúpido hermano Molt asedian la colonia de hormigas todos los veranos para hacerse con la comida almacenada para pasar el invierno. Flik, una hormiga cansada de seguir las reglas del grupo, decide abandonar la colonia en busca de un grupo de mercenarios que los defiendan. Por equivocación, Flik reclutará a una pandilla de artistas de circo.
Casper y la mágica Wendy
Stinkie (voice)
Huyendo del envidioso brujo Desmond, Wendy y sus tías, tres brujas perversas y alocadas llamadas Gert, Gaby y Fanny, se esconden en un centro vacacional situado en plena montaña. Allí es donde inesperadamente se encontrarán con Casper y el trío fantasmal Látigo, Tufo y Gordi. La diversión sobrenatural llega al máximo cuando los fantasmas y las brujas unen sus fuerzas para salvar a Wendy y frustar los planes del malvado brujo Desmond.
Disney's Sing-Along Songs: Happy Haunting
Goofy (voice)
Sing, dance, and play along with your favorite Disney characters in this tune-filled Sing Along Songs DVD. It's fun and easy as you read the on-screen lyrics and join the festivities. Invite your friends -- after all, it's even more fun when you share! Children as young as two will have a ball when Mickey, Minnie, Donald, Daisy -- and other favorite Disney friends -- throw a party inside Disneyland's Haunted Mansion! There's plenty to do: pumpkin carving, bobbing for apples, cooking with Goofy -- even trick-or-treating in Toontown! But most of all, there'll be lots of singing and dancing to silly spooky songs of the season. So c'mon everybody, time to party!
Mulán
Huns (voice) (uncredited)
Mulán, una joven china hija única de la familia Fa, en lugar de buscar novio, como sus amigas, trata por todos los medios de alistarse en el ejército imperial para evitar que su anciano padre sea llamado a filas para defender al Emperador del acoso de los Hunos. Cuando el emisario imperial lleva a cabo la orden de reclutar a los varones de todas las familias, Mulán se hará pasar por soldado y se someterá a un duro entrenamiento hasta hacerse merecedora de la estima y de la confianza del resto de su escuadrón.
Pumpkin Man
Father Goblin / Billy Bob Sr.
The week before Halloween, Jason Hollway's parents separate, and his dad moves out. Jason is depressed and doesn't want to go trick or treating with his friends Jenn, Ted, and Austin. His mom and grandpa encourage him, first by a trip to a pumpkin patch and then with the promise of a party at the end of the evening. The neighborhood has a scary story of a son's murder of his father 25 years before, so all the kids are frightened of Sam Hain: they ring his doorbell and run. All evening, the kids talk about the Sam Hain house: one by one, Jason's pals disappear; soon, it's just him and a silent Pumpkin Man walking up to Sam Hain's door. What will Jason do?
Anastasia
Additional Voices (voice) (uncredited)
Cuando la sombra de la revolución se cierne sobre Rusia, Anastasia, la hija más joven de la familia real, apenas consigue escapar con vida. Años despúes conoce al joven Dimitri. Cuando se dirigen a París para reclamar los derechos del legado de Anastasia, se verán envueltos en una cruenta lucha contra el malvado monje Rasputín y su sicario, el murciélago Bartok.
Casper: La primera aventura
Stinky (voice)
Casper es un simpático espíritu errante que se extravía mientras se dirige a la Estación Central de Fantasmas, donde los espectros novatos reciben el entrenamiento adecuado para poder asustar a los vivos. El director del centro, Kibosh, encomienda a su subordinado Snivel la tarea de encontrar al fantasma perdido. Sin embargo, la búsqueda no va a ser nada fácil, sobre todo porque el pequeño Casper entabla amistad con los humanos, cuando debería aterrorizarlos.
Disney’s Sing-Along Songs: Let's Go To Disneyland Paris!
Goofy / Pluto (voice)
Songs are for sharing, and learning the words to your favourite Disney songs has never been so much fun! Just sing along to the on-screen lyrics as you enjoy classic Disney characters in their most memorable musical scenes! Celebrate a musical day at Disneyland Paris - the magical place where dreams come true! See Mickey and Minnie hustle and bustle behind the scenes during a day of fun and thrills at the park! Then get a front row seat on some of the wildest rides, like Star Tours, Big Thunder Mountain and the Pirates of the Caribbean. Join Chip and Dale, Roger Rabbit and a Magic Kingdom full of your favourite Disney characters and sing along to the happiest songs on earth!
Los gatos no bailan
Additional Voices (voice)
De la miseria al éxito, esta es la historia de Danny, un gato lleno de talento cuyo sueño en la vida es llegar a ser una estrella del espectáculo, y que ve como su meta se aleja al descubrir que sólo los humanos consiguen buenos papeles en Hollywood. En la gran pantalla, los animales ladran, maúllan o mugen, pero los gatos no bailan. Con la ayuda de su nuevo amiga, la hilarante hipopótamo Tillie, la encantadora pero cínica gatita, Sawyer y el adorable pingüino Pudge, Danny jura romper todas las barreras animales y prueba que los sueños pueden hacerse realidad.
Space Jam
Sylvester / Yosemite Sam / Foghorn Leghorn (voice)
Bugs Bunny y su equipo desafían a los Nerdlucks (un grupo de pequeños extraterrestres) a un partido de baloncesto para decidir si los Looney Tunes permanecen en la Tierra o se trasladan a una lejana galaxia para trabajar en un parque de atracciones de Montaña Tontolandia. Los Nerdlucks cuentan con una poderosa arma secreta que los hace superiores: se han apoderado de las mejores cualidades de las estrellas de la NBA (Charles Barkley y Patrick Ewing). Pero también los Looney poseen un arma secreta: ¡Michael Jordan!
El jorobado de Notre Dame
Additional Voices (voice)
Oculto a las miradas de todos los ciudadanos de París, en lo alto del campanario de la catedral de Notre Dame, vive Quasimodo. Su tutor, el juez Frollo, no le permite bajar nunca del Campanario. En compañía de tres simpáticas gárgolas de piedra, Victor, Hugo y Laverne, Quasimodo pasa las horas observando el bullicioso ir y venir de la gente. Hasta que un día, decide bajar a escondidas y conoce a la bella Esmeralda, con la que vivirá su mayor aventura.
Dino Rex
Voice Performer (voice)
En un futuro lejano, una policía humana (Whoopi) tendrá que colaborar con Theodore Rex, un Tyrannosaurus Rex creado genéticamente, para investigar el crimen de otro dinosaurio.
Toy Story
Monotone Announcer (voice)
Los juguetes de Andy, un niño de seis años, temen que haya llegado su hora y que un nuevo regalo de cumpleaños les sustituya en el corazón de su dueño. Woody, un vaquero que ha sido hasta ahora el juguete favorito de Andy, trata de tranquilizarlos hasta que aparece Buzz Lightyear, un héroe espacial dotado de todo tipo de avances tecnológicos. Woody es relegado a un segundo plano., pero su constante rivalidad se transformará en una gran amistad cuando ambos se pierden en la ciudad sin saber cómo volver a casa.
Mickey y su cerebro en apuros
Pluto (voice)
Atípico cortometraje protagonizado por el ratón Mickey, el primero desde los años '50, que explora el lado oscuro del personaje con una trama que mezcla King Kong con El Exorcista. Fue censurado en EEUU (se realizó en Walt Disney Animation Paris) y en sólo algunos cines europeos acompañó al estreno de la película "Goofy e hijo". Habiendo sido nominado al Oscar, fue incluido recientemente a modo de extra en un DVD de Tesoros Disney.
Casper
Fatso's Burping (uncredited)
La señora Crittenden contrata al doctor Harvey, para que libere la mansión de Whipstaff de los cuatro fantasmas que la habitan. Látigo, Tufo y Gordy no toleran a los mortales dentro de la casa y tienen un sentido del humor tan negro que ahuyenta a los más atrevidos. Su sobrino Casper, en cambio, es un joven amistoso que está harto de sus tíos. Harvey se presenta en la mansión con su hija Kat, una soñadora adolescente. Ella y Casper simpatizan inmediatamente, a pesar de que ambos tienen problemas para relacionarse. De Casper huye todo el mundo porque es un fantasma, y de Kat, en cuanto se enteran de la profesión de su padre. El fantasma y la joven son dos almas gemelas que entran en continuo conflicto con sus respectivos parientes por cualquier cosa.
Goofy e hijo
Goofy (voice)
Goofy tiene la desafortunada idea de llevar a su hijo Max a pescar, pero éste, que teme convertirse de mayor en un ser tan tonto como su padre, tiene otros planes. Ha quedado con la bella Roxanne, que por fin ha accedido a salir con él. Pero Goofy no está dispuesto a permitir que su hijo ignore el arte de la pesca.
Mickey's Fun Songs: Beach Party at Walt Disney World
Goofy (voice)
Sing, dance, and play along with Mickey and the gang in fun-filled musical adventures! It's easy as you read the on-screen lyrics to favorite kid songs! In BEACH PARTY AT WALT DISNEY WORLD, Mickey, Minnie, Donald, Goofy, Tigger, and The Sing-Along Kids hit the waves and have a ball at Blizzard Beach, Typhoon Lagoon, Shark Reef, and more. What a cool place to have oceans of fun!
Mickey's Fun Songs: Let's Go to the Circus!
Goofy (voice)
In Let's Go To The Circus!, Mickey, Minnie, Donald, Goofy and The Sing-Along Kids head to the Big Top to become a part of the Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus! With Elephants, Lions, Clowns and Mickey, it's really The Greatest Show On Earth!
Mickey's Fun Songs: Campout at Walt Disney World
Goofy (voice)
Sing, dance, and play along with Mickey and the gang in fun-filled musical adventures! It's easy as you read the on-screen lyrics to favorite kid songs! In CAMPOUT AT WALT DISNEY WORLD, Mickey, Minnie, Donald, Goofy, and the Sing-Along Kids pitch their tents and explore Discovery Island, River Country, and even participate in a Talent Show! It's the most fun you'll have on a campout!
Disney's Sing-Along Songs: The Twelve Days of Christmas
Goofy / Pluto (voice)
Join all the Disney characters in this Christmas sing-a-long. All the traditional Christmas carols are here and some new songs too!
Los Teleñecos en Cuentos de Navidad
Muppet Performer (uncredited)
El clásico 'Cuento de Navidad' de Charles Dickens brilla con humor y fantasía en las manos de los siempre divertidos Teleñecos. Michael Caine da vida al avaro Mr. Scrooge, en una excelente interpretación que sin embargo no se caracteriza por su buen humor. La noche de navidad los fantasmas visitan a Scrooge y lo transportan a su pasado, presente y futuro, ofreciéndole un panorama muy poco alentador...
Goof Troop Christmas
Goofy (voice)
Big-hearted Goofy tries to go all out to give Max a great Christmas but as usual catastrophe follows Goofy's intentions. Excellent Christmas message of Family, Friends and Love conveyed.
La bella y la bestia
Additional Voices (voice)
Una hermosa joven llamada Bella acepta alojarse en un castillo con una bestia a cambio de la libertad de su padre. La bestia es, en realidad, un príncipe encantado. Para romper el hechizo, deberá ganarse el amor de una preciosa dama antes de que caiga el último pétalo de una rosa encantada.
El Príncipe y el Mendigo
Goofy / Horace Horsecollar / Weasel #1 / Pluto (voice)
Hace tiempo, Inglaterra fue reinada por un rey noble y justo, hasta que un día enfermó. Entonces, el Capitán de la Guardia tomó el control y mandó que subieran los impuestos en nombre del rey. Un día, Mickey Mouse, un mendigo que persiguió a su perro Pluto hasta el palacio, se encontró al príncipe, que resultó ser idéntico a él. En ese momento al príncipe se le ocurrió cambiarse entre ellos, y así descubrir como es la vida de cada uno.
Disney's Sing-Along Songs: Disneyland Fun
Goofy / Pluto (voice)
Sing, dance, and play along with your favorite Disney songs! It's fun and easy as you read the on-screen lyrics and join your favorite characters in their most memorable musical moments! Sing along to the happiest songs on earth at the happiest place on earth -- Disneyland! Your host, Mr. Owl, invites you to celebrate a musical day with all your favorite Disney friends. Join Mickey and Minnie for fun and thrills as they hustle and bustle behind the scenes at the park! Then get a front-row seat on some of the wildest rides, like Star Tours, Splash Mountain and the Matterhorn, with Chip 'n' Dale, Roger Rabbit, and a Magic Kingdom filled with sing-along adventures
DTV Monster Hits
Goofy (voice)
A Halloween special featuring appropriately-themed rock and roll songs set to scenes from the Disney library of classic animation.
RoboCop
Justin Ballard-Watkins
Parte del cuerpo de un policía asesinado, es utilizado para crear un «superpolicía» con cuerpo mecánico y cerebro humano. Aunque los científicos aseguran que el robot no tendrá remordimientos, éstos acabarán apareciendo en la memoria del humanoide.