Briand
Comienza con el descubrimiento de un cadáver. Un solitario policía (Jacques Gamblin) sospecha rápidamente de un hombre ciego (Lambert Wilson), cuya minusvalía le resulta una ventaja. Empieza así una carrera contrarreloj y un duelo a muerte entre dos hombres a cuál más enigmático.
PC security guard at the hospital
Samuel y Nadia son una pareja que vive feliz en París. Él trabaja como enfermero y juntos esperan su primer hijo. Pero todo cambia cuando Nadia es secuestrada bajo la mirada impotente de su marido. Para salvar a su esposa, Samuel deberá ayudar a escapar del hospital a un paciente que se encuentra bajo vigilancia policial. Y a partir de ese momento, empezará su particular cuenta atrás.
Vigile 2
Un agente de las fuerzas especiales recibe la misión de escoltar a un capo de la mafia albanesa, acusado de dirigir una extensa red de prostitución, para ser juzgado ante un tribunal europeo. Durante su traslado, los asesinos a sueldo de Nexhep preparan una emboscada en plena noche para facilitar su fuga, pero Laborie y sus hombres consiguen escapar de ellos. Tras una loca persecución, los policías se refugian en compañía de su prisionero en un almacén aislado situado en un polígono industrial. Allí descubren a una banda que ha acudido a robar material informático...
Le peintre
Un buen día, Lily consigue la herencia de un tío moribundo, se lesiona la espalda durante unos ejercicios amorosos un tanto moviditos, y por la mañana es abandonada por su novio, que se va con una atractiva colaboradora. Impactante situación, por llamarlo de alguna manera... Pero Lily, respaldada por sus dos amigas y la portera, prepara su contraataque en todos los frentes. Un solo objetivo: recuperar a su novio. No repararán en medios: un cambio de look total, un régimen dietético infernal, sabotaje y guerra psicológica para eliminar a la rival... Pero al final de esta larga batalla, les esperan algunas sorpresas..
