/qs98dA8zoEQKgXEv8CE87r2JZBg.jpg

デスペラード (1995)

When the smoke clears, it just means he's reloading.

ジャンル : スリラー, アクション, 犯罪

上映時間 : 1時間 44分

演出 : Robert Rodriguez
脚本 : Robert Rodriguez

シノプシス

メキシコ国境の街、サンタ・セシリアに黒いギター・ケースをさげた男がやって来た。彼の目的は殺された恋人の仇を討つことで、そのギター・ケースには高性能武器が詰まっていた……。麻薬組織のボスに立ち向かう男の姿を描いたバイオレンス・アクション。

出演

Antonio Banderas
Antonio Banderas
El Mariachi
Salma Hayek
Salma Hayek
Carolina
Joaquim de Almeida
Joaquim de Almeida
Bucho
Steve Buscemi
Steve Buscemi
Buscemi
Cheech Marin
Cheech Marin
Short Bartender
Carlos Gómez
Carlos Gómez
Right Hand
Quentin Tarantino
Quentin Tarantino
Pick-Up Guy
Tito Larriva
Tito Larriva
Tavo
Angel Aviles
Angel Aviles
Zamira
Danny Trejo
Danny Trejo
Navajas
Abraham Verduzco
Abraham Verduzco
Niño
Carlos Gallardo
Carlos Gallardo
Campa
Albert Michel Jr.
Albert Michel Jr.
Quino
David Alvarado
David Alvarado
Buddy
Angela Lanza
Angela Lanza
Tourist Girl
Mike Moroff
Mike Moroff
Shrug
Robert Arevalo
Robert Arevalo
Opponent
Gerardo Moscoso
Gerardo Moscoso
Priest
Peter Marquardt
Peter Marquardt
Moco
Consuelo Gómez
Consuelo Gómez
Domino
Jaime de Hoyos
Jaime de Hoyos
Bigoton
Cristos
Cristos
Cristos
Richie Gaona
Richie Gaona
Case Opener
Tommy Nix
Tommy Nix
Fighting Barfly
Patricia Vonne
Patricia Vonne
Bar Girl
Elizabeth Rodriguez
Elizabeth Rodriguez
Mariachi Fan
Mark Dalton
Mark Dalton
Fighting Barfly
Julio Oscar Mechoso
Julio Oscar Mechoso
Le conseiller

製作陣

Robert Rodriguez
Robert Rodriguez
Director
Robert Rodriguez
Robert Rodriguez
Screenplay
Robert Rodriguez
Robert Rodriguez
Producer
Cecilia Montiel
Cecilia Montiel
Production Design
Robert Rodriguez
Robert Rodriguez
Editor
Graciela Mazón
Graciela Mazón
Costume Design
Guillermo Navarro
Guillermo Navarro
Director of Photography
Bob Shelley
Bob Shelley
Special Effects Coordinator
Robin Anderson
Robin Anderson
Script Supervisor
Rico Torres
Rico Torres
Still Photographer
Mark Ulano
Mark Ulano
Production Sound Mixer
B. Tennyson Sebastian III
B. Tennyson Sebastian III
Sound Re-Recording Mixer
Sergio Reyes
Sergio Reyes
Sound Re-Recording Mixer
Dean Beville
Dean Beville
Supervising Sound Editor
Steve M. Davison
Steve M. Davison
Stunt Coordinator
Bill Borden
Bill Borden
Producer
Carlos Gallardo
Carlos Gallardo
Co-Producer
Elizabeth Avellan
Elizabeth Avellan
Co-Producer
Reuben Cannon
Reuben Cannon
Casting
Tony Mark
Tony Mark
Unit Production Manager
Luz María Rojas
Luz María Rojas
Unit Production Manager
Batan Silva
Batan Silva
First Assistant Director
Diego Sandoval
Diego Sandoval
Second Assistant Director
Karyn Rachtman
Karyn Rachtman
Music Supervisor
Felipe Fernández del Paso
Felipe Fernández del Paso
Art Direction
David Alvarado
David Alvarado
Stunts
Henry Kingi Jr.
Henry Kingi Jr.
Stunts
Troy Robinson
Troy Robinson
Stunts
Richie Gaona
Richie Gaona
Stunts
Julian Bucio
Julian Bucio
Stunts
Javier Lambert
Javier Lambert
Stunts
Gilbert Rosales
Gilbert Rosales
Stunts
Allan 'RJ' Joseph
Allan 'RJ' Joseph
Stunts
Ramiro Gonzalez III
Ramiro Gonzalez III
Stunts
Ricardo M. Kaplan
Ricardo M. Kaplan
Assistant Art Director
Robert Rodriguez
Robert Rodriguez
Steadicam Operator
Fernando Moreno
Fernando Moreno
Chief Lighting Technician
Jesús Romero
Jesús Romero
Key Grip
Joaquin Silva
Joaquin Silva
Second Second Assistant Director
Cheri Hall
Cheri Hall
Production Accountant
Elsa Hermoso
Elsa Hermoso
Production Accountant
Mariano Carranco
Mariano Carranco
Location Manager
Terry Haskell
Terry Haskell
Property Master
Mark Green
Mark Green
Assistant Property Master
Michael Connell
Michael Connell
Music Editor
Greg Hedgepath
Greg Hedgepath
Sound Editor
Gary S. Gerlich
Gary S. Gerlich
Sound Editor
Matthew C. Beville
Matthew C. Beville
Sound Editor
Pedro Mejía
Pedro Mejía
Boom Operator
Judee Flick
Judee Flick
ADR Editor
Frank Smathers
Frank Smathers
Foley Editor
Charles Ewing Smith
Charles Ewing Smith
Dialogue Editor
Tamara Smith
Tamara Smith
Post Production Supervisor
Don Levy
Don Levy
Unit Publicist
David Orr
David Orr
Color Timer
Gloria Kaiser
Gloria Kaiser
Color Timer
Donah Bassett
Donah Bassett
Negative Cutter
Ermahn Ospina
Ermahn Ospina
Makeup & Hair

ポスター、背景

/qs98dA8zoEQKgXEv8CE87r2JZBg.jpg

似たような映画

特攻大作戦
占領下のフランス、ドイツ軍司令部を壊滅させるため、12人の囚人による特殊部隊が組織された。目指すは鉄壁の防御を誇る古城。彼らは命を顧みず、敵地深く潜入するが……。 いずれ劣らぬクセ者俳優たちが、それぞれのプロフェッショナルぶりを発揮する傑作アクション。
レジェンド・オブ・ゾロ
アントニオ・バンデラス主演のアクション・アドヴェンチャー『マスク・オブ・ゾロ』の続編。人々の平和と自由のために再びゾロのマスクを付けたアレハンドロは、アメリカ滅亡を企む秘密結社の存在を知り立ち上がる。
デビルズ・リジェクト マーダー・ライド・ショー2
The sequel to House of 1000 Corpses – the Firefly family are ambushed at their isolated home by Sheriff Wydell and a squad of armed men guns blazing – yet only Otis and his sister, Baby, manage to escape the barrage of bullets unharmed. Hiding out in a backwater motel, the wanted siblings wait to rendezvous with their errant father, Captain Spaulding, killing whoever happens to stand in their way.
コン・エアー
不運な事件に巻き込まれ、8年の刑期を終えて出所した元軍人のキャメロン。彼は一刻も早く愛する妻子の顔が見たいと、連邦保安局の空輸機に乗り込んだ。だが、その空輸機は凶悪犯サイラスが率いる囚人グループにハイジャックされてしまう。
インデペンデンス・デイ
7月2日。何の前触れも無く世界中の上空に姿を現した直径24キロに及ぶ巨大UFO。混乱の中、元戦闘機のパイロットであるアメリカ大統領ホイットモア率いるアメリカ・サイドは、交流を求めるためUFOとの交信を試みる。が、UFOからの容赦ない攻撃が開始され…
ミュンヘン
ミュンヘン・オリンピックの最中、イスラエル選手団が何者かに襲われた。イスラエル側はテロリストの犯行とみなし、復讐を計画する。暗殺チームのリーダーに任命されたアヴナーは、11人の標的を次々に消していくが……。<スティーヴン・スピルバーグ監督が、1972年のミュンヘン・オリンピックで実際に起きた事件の真相を、事件に関わった人々のコメントや、史実に基づいて映画化した衝撃の問題作。主演にエリック・バナやダニエル・クレイグら実力派俳優が名を連ねるほか、製作陣にはピューリツァー賞やオスカー受賞者などが顔を揃え、作品の質を高めている。国家への忠誠心や家族への愛を描きつつ、世界平和の真意を問うストーリー展開が見事。>
パッション
私たちの時代の33年。 ローマのユダヤ州では、ナザレのイエスという名の神秘的な大工が「神の王国」の到来を告げ始め、謙虚な漁師のグループ、使徒たちに囲まれています。 何世紀もの間、ユダヤ人はメシアの到来を待っていました。メシアは、神聖な故郷を解放し、正義に基づいて新しい秩序を確立する摂理的な人物です。 イエスの教えは、彼がメシアであると認識する多くの信者を引き付けます。 状況に驚いたサンヘドリンは、十二使徒の一人であるイスカリオテのユダの助けを借りて、イエスを逮捕しました。 ローマに対する反逆罪で告発されたキリストはポンティウス・ピラトに引き渡されます。
明日に向って撃て!
19世紀末の西部史に名高い、二人組の強盗ブッチとサンダンスの逃避行を、哀愁とユーモアをこめて描く。列車強盗としてならしたブッチとサンダンス。しかし、近代化に向かう時代に、彼らの生き方はあまりにも旧弊だった。新たな夢を求めて、二人は南米ボリビアへと旅立つが……。
ベン・ハー
ユダヤの豪族の息子、ベン・ハーの数奇な運命を通してローマの圧政とキリストの最期を6年半の製作期間と54億円の巨費を投じて描いた一大スペクタクル。些細な出来事から旧友メッサラの裏切りにあい、奴隷船送りとなったベン・ハーはそこで命を救ったローマの将軍の養子となる。束の間の安住の後再び故郷へ戻った彼は、別れた家族が獄中死したと聞かされ戦車競技に出場する事を決意する。そこではメッサラとの宿命の対決が待っていた。
オールド・ボーイ
ごく平凡な人生を送っていた男オ・デスは、意識を取り戻すと、狭い監禁部屋にいた。その後15年間、理由も分からないまま監禁され続け突然解放される。いったい誰が!?何の目的で!?若い女性ミドの助けを借りて復讐を誓うデスのもとに現れた謎の男ウジン。彼はデスに5日間で監禁の理由を解き明かせと、お互いの命を賭けた「ゲーム」をもちかける。そこには想像を絶する、恐るべき策略がめぐらされていた…。
007/黄金銃を持つ男
イギリス秘密情報部にボンドの番号007が刻まれた黄金の銃弾が届く。それは「黄金銃を持つ男」の異名を持つ素顔が分からない殺し屋フランシスコ・スカラマンガからの抹殺予告の様に見えた。自ら調査に乗り出したボンドはスカラマンガの銃から発射された黄金弾からマカオへ向かい、そこでスカラマンガの美しい愛人、アンドレア・アンダースと出会う。そのうち彼が別の作戦で探していた太陽光エネルギ変換装置「ソレックス・アジテーター」もスカラマンガが所有していることが判明。ソレックスを手に入れたボンドはそれを助手のメアリー・グッドナイトに預けるが、彼女はスカラマンガにさらわれてしまう。グッドナイトを追ってボンドは南シナ海の孤島へ向かう。
フォレスト・ガンプ/一期一会
1940年代、アラバマ州で生まれたフォレスト・ガンプは、知能指数こそ人に劣るが、母親にたっぷりの愛情を注がれて育ち、優しいハートと走る能力は誰にも負けない男性に成長していく。そんなフォレストは、ただひとり彼に理解を示してくれた幼なじみの女性ジェニーの愛を信じる一方、ベトナムの戦場に出征するなど、1950年代に始まるアメリカの歴史の大きな動きの中で、図らずも波瀾万丈の半生を送ることになる。
フィフス・エレメント
1914年、ナイル河畔の地下の神殿で見つかった古代文字は火・水・土・風以外の“第5の要素”があると示す。2214年、ニューヨーク。久しぶりに地球を訪れたモンドシャワン人の宇宙船は、武器商人ゾーグとその手下マンガロワ人に撃墜される。宇宙船にあった細胞を再生すると、地球の言語が分からない美少女が生まれ、町に逃げ出す。彼女、リールーはタクシー運転手コーベンに救われ、彼女の言葉が分かる神父のもとへ向かう。
地獄の黙示録
ベトナム戦争が真っただ中のサイゴン。アメリカ陸軍情報部のウィラード大尉にある密命が下される。それは、カンボジアに特殊任務で赴いたままジャングル奥地に自らの王国を築き、カリスマ的な存在と化した危険人物カーツ大佐を暗殺せよ、というもの。任務を全うすべく、ウィラード大尉は4人の部下とともに哨戒艇に乗り込み川をさかのぼる。道中、極限状態に晒され続けた彼らは幾多の異常な世界を体験していく。やがて彼らはついに、ジャングルの奥深く、カーツ大佐が潜伏する“王国”へと辿り着くのだった。
許されざる者
荒事からは足を洗っていたウィリアム・マニーの元へ若いガンマンが訪れる。娼婦に傷を負わせ賞金をかけられた無法者を追うためだ。マニーのかつての相棒ネッドを加えた3人は追跡行に出かけるが、その頃、町の実力者の保安官ビルは疎ましい賞金稼ぎたちを袋叩きにしているところだった。やがてビルの暴力が黒人であるネッドにも及んだ。
ヒストリー・オブ・バイオレンス
デヴィッド・クローネンバーグ監督「ロード・オブ・ザ・リング」シリーズのヴィゴ・モーテンセン主演による、ショッキングなバイオレンス描写が話題を呼んだサスペンスアクション。平凡な夫の恐るべき過去が明かされ、危機にさらされる一家を描く。
ウォーク・ザ・ライン
1944年、アメリカ。12歳のジョニーは兄のジャックと共に両親の畑仕事を手伝っていた。しかし、一家の貧しい生活は一向に楽にならず、父は酒に溺れる日々だった。そんなジョニーの心のなぐさめとなったのは、兄ジャックの優しさと、ラジオから流れてくるゴスペルやカントリー音楽だった。ある時、最愛の兄が突然の事故でこの世を去ってしまう。出来のいい息子を失ったショックでますます荒れる父親とジョニーとの確執は広がっていく。そして、空軍に入隊したジョニーは実家を離れ、ドイツに駐屯する。除隊後に初恋の女性ヴィヴィアンと結婚、子供も授かった。訪問セールスの仕事の合間に友人とゴスペル・バンドを組んで音楽を楽しむジョニーだったが、家計は苦しく、徐々に夫婦の仲も冷え切っていく。 そんなある日、ジョニーは街角で偶然見かけたレコード会社で、オーディションの機会を得る。そこで空軍時代に書いた囚人の心の叫びとも言える歌を熱唱し、その実力を認められる。そして瞬く間にプロのミュージシャンとしての第一歩を踏み出すことになった。早速、同じレコード会社のジェリー・リー・ルイスやエルヴィス・プレスリーらと全米中をツアーでまわっていた時、ジョニーは少年時代からの憧れだったジューン・カーターと出会い、すぐに意気投合する。この出会いが、これからの彼らの長い運命の始まりとなるのだった……。
ミリオンダラー・ベイビー
クリント・イーストウッドが監督・主演を務めた衝撃のヒューマン・ドラマ。厳しいボクシングの世界を題材に、そこに生きる名もなき男女の悲愴な人生模様を綴る。アカデミー賞で作品賞をはじめ主演女優、助演男優、監督賞の計4部門を受賞。 ロサンジェルスのダウンタウンにある小さなボクシング・ジムを営む老トレーナー、フランキー。その指導力に疑いのない彼だったが、選手を大切に育てるあまり、成功を急ぐ優秀なボクサーは彼のもとを去ってしまう。そんなある日、31歳になる女性マギーがジムの門を叩き、フランキーに弟子入りを志願する。13歳の時からウェイトレスで生計を立てるなど不遇の人生を送ってきた彼女は、唯一誇れるボクシングの才能に最後の望みを託したのだった。ところが、そんなマギーの必死な思いにも、頑固なフランキーは、“女性ボクサーは取らない”のひと言ですげなく追い返してしまう。それでも諦めずジムに通い、ひとり黙々と練習を続けるマギー。フランキーの唯一の親友スクラップはそんなマギーの素質と根性を見抜き、目をかける。やがてマギーの執念が勝ち、フランキーはついにトレーナーを引き受けるのだが…。
メメント
ロサンジェルスで保険の調査員をしていたレナード。ある日、何者かが家に侵入し、妻がレイプされたうえ殺害されてしまう。その光景を目撃してしまったレナードはショックで前向性健忘となってしまう。彼は記憶を消さないためポラロイドにメモを書き、体にタトゥーを刻みながら犯人の手掛かりを追っていく……。 前向性健忘(発症以前の記憶はあるものの、それ以降は数分前の出来事さえ忘れてしまう症状)という記憶障害に見舞われた男が、最愛の妻を殺した犯人を追う異色サスペンス。

おすすめ映画

El Mariachi
El Mariachi just wants to play his guitar and carry on the family tradition. Unfortunately, the town he tries to find work in has another visitor, a killer who carries his guns in a guitar case. The drug lord and his henchmen mistake el Mariachi for the killer, Azul, and chase him around town trying to kill him and get his guitar case.
レジェンド・オブ・メキシコ/デスペラード
「たった一人で、2つの街を始末した男がいる。」 情報屋ベリーニは酒場で男の伝説を語っていた。語る相手はCIA捜査官サンズ。 彼は腕利きの殺し屋を探していた。そしてベリーニが紹介するガンマンこそが伝説の男“エル・マリアッチ”だ。クーデター計画の裏でそれぞれの思惑が大きくからみあう。 そして11月2日“死者の日” メキシコを揺るがす激戦が、火蓋を切る!
プラネット・テラー in グラインドハウス
軍人マルドゥーンが細菌兵器をばら撒いたことで、テキサス州オースティンにある町の住民はゾンビ化してしまう。ゾンビたちが次々と人々を襲う中、片足がM16マシンガンになっている人気ストリッパーのチェリーが立ち上がる。軍隊やゾンビ、頭のおかしい兵士など、さまざまな敵がチェリーに襲いかかってくる。
フロム・ダスク・ティル・ドーン
アメリカ各地で強盗殺人を繰り広げたゲッコー兄弟は、警察の追及を振り切るべく、メキシコを目指して逃亡を続けている。牧師を辞めて放浪の旅をしていたフラーとその一家は、たまたま立ち寄ったモーテルでゲッコー兄弟に誘拐され、国境を突破するための隠れ蓑に利用される。メキシコに到着した一行は、兄弟が現地の組織の使者と落ち合う予定のナイトクラブ「ティッティー・ツイスター」で一夜を過ごすことになるが、そこは吸血鬼の巣窟と化していた。かくして、夕暮れから夜明けまでの戦いが始まる。
13ウォーリアーズ
舞台は1000年前の北欧。大使として辺境の地を訪れた詩人アハメッドはバイキングの傭兵たちと出会うが、彼らの故郷が危機に瀕していることを知る。巫女のお告げで13人の戦士が選ばれるが、アハメッドもその中に含まれていた。霧深い森に分け入った一行は、そこで創造を絶する魔物と遭遇する……。
The Specialists
Bret Dixon returns to his hometown when his brother is killed by a lynch mob.
マチェーテ
After being set-up and betrayed by the man who hired him to assassinate a Texas Senator, an ex-Federale launches a brutal rampage of revenge against his former boss.
コン・エアー
不運な事件に巻き込まれ、8年の刑期を終えて出所した元軍人のキャメロン。彼は一刻も早く愛する妻子の顔が見たいと、連邦保安局の空輸機に乗り込んだ。だが、その空輸機は凶悪犯サイラスが率いる囚人グループにハイジャックされてしまう。
ナチュラル・ボーン・キラーズ
クエンティン・タランティーノの原案を社会派作家オリヴァー・ストーンが映画化。マスコミの過熱報道で若者のヒーローとなってしまった殺人犯、ミッキー&マロリーを描く。実際のニュース映像や75曲もの音楽のコラージュで作り上げた斬新な映像は圧巻。
The Bosses
Set in 2013 Monterrey, Poncho is a student at a prestigious college, he goes to get weed with his friend El Greñas, they go to La Bomba to get some. Although when La Bomba runs out of weed, they decide to take him on a quest to get more weed from El Perro. When Poncho needs to go back home, La Bomba kidnaps both Poncho and Greñas and taking Poncho's phone and car. La Bomba contacts Poncho's father to get him one million dollars to free his son, though Bomba didn't know the deadly consequences.
トランスポーター
自分に課した3つのルールを厳格に守りつつ犯罪すれすれの運び屋家業を続けるフランク。ある日いつものように運び屋の依頼が舞い込む。指定された時刻に指定重量のバッグを運ぶ。簡単ないつもの仕事のはずだったが、車のパンクを修理する途中バッグが動きだし中から声がするのを見つけ不審感がぬぐえなくなったフランクはついに自分に課したルール「荷の中身は見ない」を破り バッグを開けてしまうと中からはアジア人の美女があわられるのだった。
マスク・オブ・ゾロ
1821年、ラス・カリフォルニアスの最後のアルタ・カリフォルニア総督であったラファエル・モンテロは民衆の不満が高まりサンタ・アナ率いる革命軍の侵攻が迫る中、農民の処刑を餌に覆面の剣士怪傑ゾロを捕らえようとしたがゾロを英雄視する農民たちによって妨げられる。予てからスペイン貴族ディエゴ・デラ・ベガがゾロの正体ではないかと目を付けていたモンテロはディエゴ邸を襲う。ディエゴは捕らえられ、妻は殺され、幼い娘エレナはモンテロに奪われてしまう。
レジェンド・オブ・ゾロ
アントニオ・バンデラス主演のアクション・アドヴェンチャー『マスク・オブ・ゾロ』の続編。人々の平和と自由のために再びゾロのマスクを付けたアレハンドロは、アメリカ滅亡を企む秘密結社の存在を知り立ち上がる。
処刑人
マクマナス兄弟は、マフィアと諍いをお越したことが原因で自宅を襲撃される。その際相手を殺害した兄弟は、留置場に入れられるが神の啓示を受ける。出所後、教えに従い悪人退治に出掛ける。S・P・フラナリーとノーマン・リーダスがクールな処刑人を演じる。
トータル・リコール
P.K.ディックのSF小説をアーノルド・シュワルツェネッガー主演で映画化。近未来の地球で一般労働者として働くクエイドは“リコール・マシン”の体験で本当の自分が圧政者の片腕だという事実を知る。そして、彼は記憶を取り戻すべく火星に向かう。
フェイス/オフ
憎むべき相手と互いに顔を取り替えた二人の男の果てしなき死闘を描いた、ジョン・ウー監督によるバイオレンス・アクション。かつて冷酷無比のテロリスト、トロイによって最愛の息子を失っているFBI捜査官アーチャーは飛行場でトロイを捕らえたが、トロイがLAのどこかに細菌爆弾を仕掛けている事が判明。当のトロイは植物人間となっており、唯一の情報源は獄中にいるトロイの弟ポラックスだけだった。FBI特殊班はアーチャーにトロイの顔を移植しポラックスから爆弾の設置場所を聞き出すことに……。
ウォンテッド
ウェスリーは経理事務のルーティン・ワークにウンザリしている一人の若者。しかし彼の運命は、セクシーで謎めいた女フォックスとの出会いによって一変する。突如襲いかかる正体不明の暗殺者から彼を守ったフォックスは、千年前から、神に代わって“運命の意志”を実践してきた秘密の暗殺組織“フラタニティ”のメンバーだった。ウェスリーは、父が組織のトップであったことを知らされ、殺害された父の後を継ぎ王位を継承する選択を迫られる。 父を殺し、自分を襲った暗殺者への復讐を胸に、ウェスリーは過酷な訓練に耐え抜き、父から受け継いだ特殊能力を開花させる。組織の切り札として次々にターゲットを暗殺していく彼は、ついに父を殺した暗殺者に戦いを挑む。しかし父の死の背後には、忌まわしい陰謀が隠されていた。
シン・シティ
醜い容姿のため孤独である、仮出所中の犯罪者マーヴは一夜をともに過ごした売春婦ゴールディに惚れるが、彼女を殺され、犯人に復讐すべく立ち上がる。逃亡中の犯罪者ドワイトは、警官が殺された事件で売春婦たちが疑われないよう一肌脱ぐ。正義漢だが相棒に裏切られ、無実の罪で投獄されたハーティガン刑事は8年後、刑務所を出所。愛する少女ナンシーを守るための戦いへ。
リーサル・ウェポン2/炎の約束
ロサンゼルス市警察本部捜査第一課のリッグス部長刑事とマータフ部長刑事はFBIの要請で、麻薬事件の重要証人である会計士のレオ・ゲッツを保護する。ヒットマンの襲撃から守り通したことで、ゲッツと打ち解けたリッグスとマータフは麻薬組織のボスの情報を聞き出し、同僚の刑事たちとボスの邸宅へ踏み込む。だが、そのボスの正体はラッドという南アフリカ総領事で治外法権のため逮捕も拘留もできない。ラッドは、警察の捜査を止めさせるために、手下にマータフの自宅を襲撃させるなどの脅迫を始めた。それでも捜査をやめないリッグスとマータフに業を煮やしたラッドは、2人の同僚である刑事達を次々と暗殺していく。
スピード
ロサンゼルスのオフィスビルにあるエレベーターに爆弾が仕掛けられ、乗客達が閉じ込められる事件が発生。ロサンゼルス市警察SWAT隊員であるジャック・トラヴェンはマクマホン分隊長や同僚のハリー達と共に爆弾を排除、乗客達を救出。さらに身代金を要求してきた犯人のハワード・ペインを追い詰めるがもう一息のところで逃げられる。 ペインは元アトランタ警察爆発物処理班員で、処理中の爆発事故により左手親指を失う障害を負って退職せざるを得なくなったが「命がけで何十年も働いてきたのに、警察当局は退職記念の金時計と障害年金を寄越しただけで、他に何も補償してくれない」と逆恨み、警察に挑戦を始めた。 逃げおおせたペインは路線バスに爆弾を仕掛け、ジャックに対応させるよう仕向ける。信管は速度測定系に連動、バスの速度が一度でも時速50マイル(約80Km)を越えると安全装置が解除され、更に、速度がこれを下回ると爆発する。爆破を阻止するために標的となったバスを止めて飛び乗ったジャックだったが、不法滞在している自分を追ってきたと思い込んだ乗客の一人が誤って発砲し、運転手(サム)が負傷。スピード違反で免停中のためバス通勤していた若い女性、アニーがハンドルを任された。