Murat Subaşı

Damien is a pawn in a primary school, and leads a quiet life. To rescue one of his young students, Bahzad, and his mother from imminent expulsion from the land, Damien reconnects with his parents' militant past and convinces his sister Mélanie, who has become a formidable business lawyer, her best friend Rudy and a bunch of unlikely pals to accompany him in his new fight. Together, they will break the law by solidarity. And very quickly to be completely exceeded.

In the vibrant African neighborhood of Château d'Eau in Paris, Charles is the smoothest of all the hustlers. His job: to fill the districts numerous hair salons with customers. But when the competition is tough and everybody’s trying hard to be number one, dirty tricks are just around the corner.

Amin, a young illegal immigrant, has recently joined a group of other illegal immigrants camping in the forest. With every night comes the opportunity to attempt sneaking into the dockyards and hiding under a truck.

フランスの港町カレーにたどり着いたイラク国籍のクルド難民、ビラル（フィラ・エヴェルディ）はイギリスへ密航しようとするも失敗。恋人のいるロンドンへどうしても行きたいビラルは泳いで行こうと思いついたが、偶然出会った水泳コーチのシモン（ヴァンサン・ランドン）は「無理だ」と一刀両断。それでもビラルは練習を続け……。