Hasan
A young man is about to leave Bosnia for Luxembourg in search for a better life there, and says goodbye to the city he grew up in.
Sejo
ボスニア紛争末期の1995年7月11日、ボスニア東部の町スレブレニツァがセルビア人勢力の侵攻によって陥落。避難場所を求める2万人の市民が、町の外れにある国連施設に殺到した。国連保護軍の通訳として働くアイダは、夫と二人の息子を強引に施設内に招き入れるが、町を支配したムラディッチ将軍率いるセルビア人勢力は、国連軍との合意を一方的に破り、避難民の“移送”とおぞましい処刑を開始する。愛する家族と同胞たちの命を守るため、アイダはあらゆる手を尽くそうと施設の内外を奔走するが――。
Brus
Snorty a rehabilitated outsider tries to find a place for himself in a society in transition. All his past sins will come to haunt him and show him that personal transformation is impossible.
Himself
The film points to the problem of the emergence of organised prostitution within a society that culminates in periods of economic and social crisis. After gaining their wealth, some of the leaders found themselves in high positions especially in state institutions and administrative structures.
Arman is about to turn 18. He was adopted as a baby by Jasna and Senad, who were unable to have children of their own. However, four years after the adoption, Jasna gives birth to Dado. Throughout his life, Arman has had a hard time coping with being an adopted child. Full of explosive energy, he constantly gets in trouble together with his schoolmates. Despite being very intelligent, he is labelled as a problem child. The only place he feels safe and loved is with Jasna’s parents. At the same time, Arman does all he can to save Dado from self-destructing. However, despite everything he does to support his brother, his parents interpret Arman’s involvement incorrectly, and blame him for every trouble with Dado.
Alem
Upon learning that a planned school trip was postponed due to financial constraints, high-school student Alem – an orphan who lives with his grandmother – decides to take matters into his own hands and secure the money for the trip in whatever way possible. Alem’s manliness and credibility are put to test when his criminal role model Paze suggests robbing a supermarket.
Jasmin
Three friends are hanging out on the roof in Sarajevo. Their hangout is interrupted by the Yugoslavian time traveler who explains them that they are in danger and need to use the time machine to go back to Yugoslavia and warn people that the future generations messed up. They travel back in time to find themselves not in Yugoslavia, but in Iran. Clash of the cultures is evident, and they are forced to hide their identity. But the more they discover the city, the more they realize it is scarily similar to their own.
