Steph
That morning, as she gets ready for her dance audition, Alex is outrage when her mother forces her once again to babysit her disabled sister.
Carole
Upon learning of their mother's death, Samuel and Émilie, two mentally challenged siblings, run away from their group home in the middle of winter. As they go deeper and deeper in the forest, their relationship is put to the test.