Elisabetta
Ever since he was a child, the seventeen-years-old Edoardo has suffered from a malformation of the foreskin that stops him from masturbating and makes him insecure and ill at ease with girls. Shut up in his sexless microcosm, Edoardo reacts with irritation to the pressures of the outside world, which do nothing but exacerbate his insecurity. Forced against his will to emerge from the shadows in which he has hidden for years, Edoardo will initially try to solve his problem by clumsy stratagems before finding, at last, the courage to face his own fears.
Luciana
Late '50s to early '60s, when the space war between the Soviet and US was fiercely going on, a fifteen-year-old member of the communist party, Luciana, develops her ideals while living with her bourgeois stepfather, and among male chauvinists in a communist group in Rome. Her only friend is her brother Arturo, who dreams of going to space but is unable to do so due to his epilepsy.