Since the separation of his wife Katja, the architect Florian only sees his two daughters Anna and Sophie every other weekend. While he is looking for a solution to intensify the contact with the children, the doctor Katja tries to get the double burden of work and maternity duty better under control. As she falls in love again and wants to emigrate to Sweden, there is a bitter dispute. Florian sees his rights disregarded as a father, Katja feels constrained by its new claims in their life planning. In court, both want to enforce their interests
A poor peasant woman lives in a cabin in the woods. She grows two rose-trees in front of her house, one with white roses and one with red. When the flowers bloomed she had two children, both girls. She named them both after the trees, Snow White and Rose Red respectively. They have an adventure involving a bad dwarf and a bewitched bear.
The ambitious business consultant and single father Edgar Strack is desperately trying to reconcile family and work needs. Alone: He does not succeed. His three adolescent children are frustrated, his new girlfriend Barbara complains, in the company he is betrayed by a competitor. In his distress, Edgar hired the spirited interpreter Ana, whom he had just fired as a colleague, as a new nanny. And lo and behold: Suddenly everything runs like clockwork again.
Music teacher Carlo, an easygoing old rock'n'roller, meets doctor Ellen in hospital. She is completely stressed out, so that even son Franz often falls by the wayside. A short time later, Carlo makes an unforgivable mistake: fed up with the pupils' never-ending paltry questions, he advises Franz, whose anger at his mother is slowly boiling over, that he should simply report her to the Youth Welfare Office.
