Alain
In Brignogan-Plages, thirty-year-old Zoé works with her father, Guy, at his bar "Les Bigorneaux". Since the premature death of her mother, she wears herself out by taking everything into her own hands. One morning, Zoé starts suffering from dizziness and nausea, which disrupt her daily life.
Pablo
Marco, in his thirties, is a little lost and tormented at the thought of truly settling. A former war photographer, he no longer wants to cover conflict and is more interested in the world of longshiremen.
