Sound Designer
는 칠레 군사 독재 시절 비밀 요원의 삶을 다룬다. 그녀의 개, 신체, 두려움 그리고 좌절감은 그녀의 정신과 국가 사이의 암울한 균열을 드러낸다.
(2021년 제23회 부천국제애니메이션페스티벌)
Sound Mixer
Pablo, a 12-year-old boy, receives a scholarship to attend school in the mysterious and isolated Colonia Dignidad established in Chile by German settlers. It seems to be quite a privilege for a kid like him, and he quickly becomes the favourite of the leader of the colony, Uncle Paul. Over time, Pablo witnesses some kind of strange things which happen there and make him act differently than the other students.
Sound Effects Editor
Pablo, a 12-year-old boy, receives a scholarship to attend school in the mysterious and isolated Colonia Dignidad established in Chile by German settlers. It seems to be quite a privilege for a kid like him, and he quickly becomes the favourite of the leader of the colony, Uncle Paul. Over time, Pablo witnesses some kind of strange things which happen there and make him act differently than the other students.
Dialogue Editor
Pablo, a 12-year-old boy, receives a scholarship to attend school in the mysterious and isolated Colonia Dignidad established in Chile by German settlers. It seems to be quite a privilege for a kid like him, and he quickly becomes the favourite of the leader of the colony, Uncle Paul. Over time, Pablo witnesses some kind of strange things which happen there and make him act differently than the other students.
Dialogue Editor
Known for their ranching abilities and their endurance under extreme weather conditions, both Joaquín and Victor leave their families behind to pursue their dreams of earning enough money to buy land of their own back in Chile.
Dialogue Editor
83살의 할아버지 세르지오는 어떤 여인이 요청한 특별한 비밀 임무를 맡는다. 한 노인 요양원에 잠입해 자신의 어머니가 잘 지내고 있는지, 혹시 직원들에게 학대를 받는 건 아닌지 감시해달라는 것이다. 세르지오는 낯선 분위기 때문에 처음에는 요양원에 잘 적응하지 못하지만, 시간이 흐를수록 사람들과 예상외의 즐거운 시간을 보내며 복잡한 감정에 빠진다. 임무만 간단히 수행할 계획이었지만 이곳의 노인들과 어느새 정이 들고 만 것이다. 유머러스한 화법으로 나이듦과 외로움의 문제, 그리고 노인들이 나누는 우정의 순간을 따뜻하게 그린 논픽션 기반의 극영화.
Sound Mixer
Somewhere at the end of the world, where ocean and rocks play their endless games of hide and seek, lives a man. In his mysterious solitude, he is not alone. One day, remains of a white whale are washed by a storm on a beach. In this stranded portrait inspired by H. Melville’s masterpiece Moby Dick the director questions our inner reality and our own gaze on it.
Sound Designer
Somewhere at the end of the world, where ocean and rocks play their endless games of hide and seek, lives a man. In his mysterious solitude, he is not alone. One day, remains of a white whale are washed by a storm on a beach. In this stranded portrait inspired by H. Melville’s masterpiece Moby Dick the director questions our inner reality and our own gaze on it.
Sound Designer
Lucía and Valeria take out three Tarot cards that reveal the first two dishes of a menu that takes them from Embún, Spain to Llanquihue, Chile; the towns of their grandmothers. Among improvised still lifes, maps and video calls, the friends try to discover the meaning of the third card through a ritual that connects both continents.
Sound Mixer
Yun is grounded by her father for spending three days away from home for breaking family traditions. In her stoic nocturnal journey through the streets, malls and service centers, Yun experiences an accelerated maturity, of which she only realizes when she returns and faces her father.
ADR Recordist
20 세기 초반, 페드로는 강력한 지주의 결혼식 사진을 찍기 위해 티에라 델 푸에고에 도착한다. 페드로는 소녀 티가 아직 가시지 않은, 신부 사라의 순수한 아름다움을 포착하다 눈덮인 산 한가운데 버려지는데….
Sound Editor
Memo lives on a remote Chilean sheep farm, hiding a beautiful singing voice from the outside world. A recluse with a glittery flair, he can't stop dwelling on the past, but what will happen once someone finally listens?
ADR Engineer
한 남자 앞에 자살한 아내가 다시 나타난다. 죽은 영혼은 침대 아래, 테이블 밑 등 모든 곳에서 그를 따라다닌다. 남자는 그녀를 점점 닮아가는데, 관객들은 점차 그가 단 한번도 결혼하지 않았다는 것을 깨닫게 된다. 그의 예민함은 극에 달하고 이야기는 정신 분열적으로 이어진다.
Sound Effects Editor
After 17 years working as a street prostitute in New York City, undocumented immigrant, Iván Monalisa reunites with former college classmate Nicole, the director of this film. Through their creative bond, Monalisa re-flourishes as a transgender performer and writer, in the search for identity and legalization.
Dialogue Editor
After 17 years working as a street prostitute in New York City, undocumented immigrant, Iván Monalisa reunites with former college classmate Nicole, the director of this film. Through their creative bond, Monalisa re-flourishes as a transgender performer and writer, in the search for identity and legalization.
Dialogue Editor
열정적인 안무가이자 댄서인 에마는 충격적인 사건으로 가정이 뿌리째 흔들리자 자유를 향한 긴 여행을 시작한다.
ADR Recordist
Michelsen, an older trucker who is lonely and sick, while traveling through Patagonia meets someone on the highway who reminds him of his daughter, whom he has not seen in years.
Sound Effects Editor
When a young soccer fan and his idol forge an unexpected friendship, the connection teaches them both lessons about life and their love of the game.
Other
In a country at the world's end, the highest authority of the Catholic Church lands. The Pope comes to bring the word of God, but Chile awaits him with the most important religious crisis in its history.
Sound Designer
An account of the experiences by poet and National Literature Award laureate Raúl Zurita, during his travels and his daily life, as he reflects on topics such as state terrorism and death
ADR Recordist
Twelve-year-old Tamara lives within a cult that is ruled by the beliefs of its leader Miguel, who becomes obsessively convinced that Tamara is the "chosen one". But when she falls in love with a classmate, Tamara's relationship gets in the way of Miguel's objective, and he will seek her absolute obedience.
Sound Re-Recording Mixer
권력에 저항한 정치인이자 민중을 대변하는 칠레의 전설적인 시인 ‘네루다’. 공개적으로 정부를 비난한 그를 잡아오라는 대통령의 명령을 받은 비밀경찰 ‘오스카’는 도피를 위해 아내 ‘델리아’와 함께 은둔생활을 하는 ‘네루다’의 흔적을 밤낮 없이 쫓는다. 아이러니하게도 은둔생활이 길어질수록 ‘네루다’는 세계적 영웅이 되어가고, 그를 잡아야만 하는 ‘오스카’조차 그가 남긴 책 속 문장들에 매료되고 마는데…
Sound Mixer
Mirubin, the enigmatic masked, stands up against the inefficient justice. He dares to put up against the government, punishing pedophiles. It is a personal war. Does it make Mirubin a criminal? The journalist Amira is determined to uncover the truth behind the mask. The search leads her to doubt whether she is on the right side or not.
Sound Mixer
In a secluded house in a small seaside town live four unrelated men and the woman who tends to the house and their needs. All former priests, they have been sent to this quiet exile to purge the sins of their pasts, the separation from their communities the worst form of punishment by the Church. They keep to a strict daily schedule devoid of all temptation and spontaneity, each moment a deliberate effort to atone for their wrongdoings.
Sound Mixer
An international company has acquired “Supermarkets Océano”. The long-awaited end-of-the-year tour has been replaced by a day of integration according to "international standards". A group of workers willing to demand their rights will make this Office Trip an unforgettable day.
Sound Mixer
1988년 칠레. 피노체트 군부 독재를 8년 더 허용할 것인가의 국민투표를 둘러싸고 ‘찬성’과 ‘반대’ 양측이 대립한 가운데 광고회사에서 일하는 르네가 ‘반대’측에 가담해 TV캠페인을 제작하는 과정을 그리고 있다.
Sound Effects Editor
1988년 칠레. 피노체트 군부 독재를 8년 더 허용할 것인가의 국민투표를 둘러싸고 ‘찬성’과 ‘반대’ 양측이 대립한 가운데 광고회사에서 일하는 르네가 ‘반대’측에 가담해 TV캠페인을 제작하는 과정을 그리고 있다.
Sound Mixer
A portrait of famed Chilean singer and folklorist Violeta Parra filled with her musical work, her memories, her loves and her hopes.
Foley
Gustavo Ortíz is a university student from a comfortable, middle class family who is forced to spend his summer vacation cleaning pools when his parents are struck down with financial problems. Ever the optimist, Gustavo soon realizes that his new job provides the perfect excuse to get closer to the girl of his dreams - his neighbor and former classmate, Nicole Ivanov.
Foley Artist
In Chile, 1973, during the last days of Salvador Allende's presidency, an employee at a Morgue's recording office falls for a burlesque dancer who mysteriously disappears.
Foley
After the 1973 coup that deposed Allende and brought Pinochet to power in Chile, the former members of his cabinet are imprisoned on Dawson Island, the world's southernmost concentration camp. Here these men are determined to survive and provide history with their testimony.
Foley Editor
Carla is abandoned by her husband while vacationing on a national park. There she finds herself stranded with a Norwegian backpacker and a former pop star.
Foley Recordist
Carla is abandoned by her husband while vacationing on a national park. There she finds herself stranded with a Norwegian backpacker and a former pop star.
Sound Editor
A man is obsessed with John Travolta's disco dancing character from "Saturday Night Fever".
Foley
A man is obsessed with John Travolta's disco dancing character from "Saturday Night Fever".
Sound Assistant
In the city of Santiago, four characters struggle to reach their goals: a psychologist who wants to help other women and save their lives, a hairdresser who wants to buy a car, a musician who wants to play in a philharmonic orchestra, and a young woman who simply survives in the city, but each of them obtains something unexpected and different from what they wanted.