Axel Linstädt

아내에게 이혼당한 로베르트는 집과 직장을 버리고 나온다. 여행 중 영사기 수리기사 브루노와 만나게 되고 두 사람은 함께 동서독 국경 지대를 여행한다. 국경 지대의 황량한 도시들을 순회하며 쇠락해가는 시골 극장들의 영사기를 수리하는 것이 브루노의 일이다. 두 사람은 트럭 안에서 음악을 함께 들으며 점차 가까워진다. 브루노는 자신의 트럭이 작업장이자 숙소 역할을 하기 때문에 어디에도 자신의 집이란 없고 길 자체가 그의 삶의 터전이다. 브루노는 여행 도중 자신의 옛 집을 찾아가는데 폐허가 된 채 강 한가운데 있는 섬에 고립돼 버려져 있다. 그렇게 그에게는 전혀 머물 곳이란 없다. 한편, 로베르트는 브루노보다 극단적인 상태에서 자신의 처지와 싸우고 있다. 강에 뛰어들어 죽고자 하는 그의 행동이 처연하게 다가온다. 그렇게 그들은 여행 중 만남과 헤어짐을 반복한다.

Igor has a good job as an advertising manager, a nice house, his wife Hanna, and a mistress. He has invited Christine, the mistress, over to his house while his wife is away.

A four man US fireteam on patrol seizes a passing young Vietnamnese girl and continue to torture, rape and kill her. Only one soldier refuses to take part in it and reports this incident to his superior, who dismisses it as simple wartime incident. As a consequence for his report, the soldier has to fear for his life. Later, the perpetrators are convicted, although subsequent appeals reduce their sentences significantly. The plot takes place in a Bavarian forest and reenacts a real war crime that happened in the Vietnam war. The soldiers wear US uniforms, have authentic names but speak with a pronounced Bavarian accent - a conscious directing decision known as Brechtian distancing effect.