L'agente
Coming from the countryside to visit a friend, Solange 75, rediscovers Montreal. She talks to everyone with confidence and does some portraits of the people she meets. She meets Tom, a younger, moody and disillusioned man. Fictional scenes are interwoven with documentary scenes: portraits of Montrealers and snatches of conversations taken from life.
Everything would be fine. Maurice had made up his mind. He had made a list: pick a date, announce his retirement, sell the car, see old friends, and empty the garage. Then, die with dignity.
Femme enceinte
A young girl is orphaned when her nurturing grandmother enters a nursing. She is sent to live with her Bach-obsessed uncle, an organist preparing for an important recital.
Bernice Carnival
Cidade é aterrorizada por um psicopata que sai noite a dentro matando prostitutas. E o detetive indicado para o caso só tem uma pista para seguir: o criminoso fotografa suas vítimas no exato momento de sua morte, usando uma câmera acoplada ao rifle.
A war vet finds out that a former prostitute had his baby. Doubting it's his, he gives it away, so she reports him. Twenty years later, she still wants to find her son. She meets a young man and falls in love, but the vet's prison term ends.
Joëlle
When Charles Le Braque learns that his boss' 17 years old daughter is pregnant, he fears that his 16 years old nice Joel from France, who's spending her vacation with them in Canada, might fall into the same trap. So he and his wife decide to give her the lecture of plants and bees... but it turns out that she's already well informed, gives them a lecture about simultaneous orgasms. She inspires the sexually repressed couple to start experimenting with "modern" forms of sex.
Between fiction and documentary, Jacques Godbout's feature film takes a critical look at the Quebecois youth of the 1960s. Kid Sentiment, it is the adolescent who says no to tenderness because it is embarrassing. On the theme of amorous initiation, the camera becomes a witness of this lucid youth, funny, friendly to noise and eccentricity. Made with the participation of two members of the yeye singers group, the Sinners.