After living together for several months, Louis (24 years old) moves in with his lover Sam (35 years old) in the huge suburban house bought as a surprise by the latter. Despite the excitement generated by this pivotal stage in their relationship, Louis discovers that his new life is a prison: a suburb far from the city, his landmarks and his friends. An invitation to dinner will upset the couple, as a certain darkness sets in.
Martha
Três jovens são abalados por seus primeiros amores no tumulto de sua juventude. No momento em que os outros estão em conformidade, eles se mantêm firmes, e afirmam seu direito de amar e ser livres.
Ariane
Ariane Lives in Val-d'Or. She will soon stay in the big city. So she gets ready to leave everything behind and to say bye to her brother. But the sexual tension between them, that they always struggle with, seems to take all the place.