Sound
Louise Denoncourt, a parole officer, skillfully operates an experimental rehabilitation wing for criminals who have committed homicides. When she finds herself in front of Marc St-Germain, a new inmate whom her father suspects of being her mother's murderer, she embarks on a mission that quickly overwhelms her. She then puts everything at stake, even her life, in order to prevent any desire to reoffend. But will she be overtaken by the desire to avenge her family history?
Sound
Assim como a personagem da grande tragédia grega, para honrar um de seus irmãos e ajudar o outro a escapar da prisão, Antígona confronta as autoridades do Estado. Aluna e cidadã modelo, ela se vê cercada por uma lei falha. Rejeitando a lei dos homens por seu próprio senso de justiça, ela enfrentará dificuldades inimagináveis.
Sound Recordist
Two childhood friends from the same Quebec Innu community begin to realize that they face very different futures.
Supervising Sound Editor
Em uma pequena cidade remota, um jovem de 21 anos morre no que parece ser um acidente de carro. A partir daí, os habitantes locais são assolados por um temperamento perturbador. Enquanto a família da vítima está de luto e o tempo perde todo o sentido, vultos estranhos começam a emergir do nevoeiro.
Sound Designer
Em uma pequena cidade remota, um jovem de 21 anos morre no que parece ser um acidente de carro. A partir daí, os habitantes locais são assolados por um temperamento perturbador. Enquanto a família da vítima está de luto e o tempo perde todo o sentido, vultos estranhos começam a emergir do nevoeiro.
Sound
Hundreds of Western volunteers have joined Kurdish armies in Syria and Iraq in their efforts to fight the Islamic State. What drives some Canadians to put their lives on the line?
Sound
Jean-François, Ronald, Alexis, Cédric, Benoit and Maxim are gladiators of modern times. From the strongman to the top-class bodybuilder, to the veteran who has become a trainer, they all share the same definition and obsession with overcoming their limitations. They are waiting for the next competition, working hard in the gym and following extreme diets.
Sound Recordist
Living somewhere in present-day Quebec, Boris Malinowski has achieved all his goals. A freethinker, open-minded and proud, he also displays a certain arrogance when it comes to his successes. For some time now, his wife Béatrice, a Canadian government minister, has been bedridden, suffering from a mysterious depression. To escape from his wife’s agony, Boris begins a relationship with a colleague, Helga, and gets close to Klara, a young woman who works as a maid in Boris’s home. The sudden appearance of a stranger in his life forces Boris to come face-to-face with the world, with everything he takes for granted, with all his certainties.
Sound Designer
In Lisbon, Claudia offers guided tours in and out of the city. At night, she kills time with her sister in a modest apartment. In Lisbon, lonesome Martinho is fluent in Italian and guide tourists all around town. In Lisbon, a band is jamming. They perform improvisational noise jazz. In Lisbon, a mysterious phenomenon fills the air. Claudia and Martinho’s lonely hearts will discreetly meet to the sound of music.
Sound Recordist
Victoria Champagne (Pierrette Robitaille) é libertada da prisão. Instalada em uma cabana no meio da mata, ela deve informar suas atividades semanais ao agente da condicional (Marc-André Grondin). Florence Richemont (Valerie Donzelli), sua companheira de cela e de intimidade, é liberada mais tarde e se junta a Victoria na floresta. A partir disto, começa uma estranha dinâmica entre elas, que precisam se proteger dos fantasmas do passado.
Sound Designer
Montreal of another time is reborn into screen through images from a hundred of movies and shorts produced by the National Film Board of Canada while at its first four decades of existence. Port activities, musical shows, presence of Church, labors life, hockey fever and the best years of "Red Light" are few of the chapters of this collective family album.