Screenplay
O curta fala sobre Jerôme (que é secretamente gay) o qual se apaixona por um membro de sua equipe de basquete chamado Cedric. Jerôme também dá tutoria em matemática para Cedric. Um dia, durante as aulas Cedric se inclina e beija Jerome na boca. Jerome não sabe como responder. Cedric deixa completamente envergonhado e Jerome tem que lidar com seus próprios pensamentos.
First Assistant Director
O curta fala sobre Jerôme (que é secretamente gay) o qual se apaixona por um membro de sua equipe de basquete chamado Cedric. Jerôme também dá tutoria em matemática para Cedric. Um dia, durante as aulas Cedric se inclina e beija Jerome na boca. Jerome não sabe como responder. Cedric deixa completamente envergonhado e Jerome tem que lidar com seus próprios pensamentos.
Set Decoration
Ismaël (Louis Garrel) perambula sem direção por Paris. Erwann (Grégoire Leprince-Ringuet) apressa um pouco seu passo. Já Jeanne (Chiara Mastroianni) é condenada à imobilidade e Alice (Clotilde Hesme) anda ao lado de Ismaël, mas ela resolve se afastar do seu caminho para seguir outra história, agora com um rapaz bretão que acaba de conhecer.
