Stagiaire
For 48 hours, a terrible virus has paralyzed all the cops in the country... Only a shock team will be able to stop the author of this heinous act.
"Crossover" segment
A look back at the French Internet collective as they celebrate their 10th year anniversary.
2 young students are helping their 40-years-old friend to recover the love of his life.
Waiter
Louise descobre que seu marido é infiel e então parte em uma viagem de fim de semana sozinha na Córsega, surpreendendo toda sua família. Após uma noite de loucuras e diversão, ela acorda e descobre que o homem com quem dormiu está morto. A situação que já era atípica sai ainda mais do controle quando a mãe do falecido aparece coroando Louise como a nora que nunca teve.
Dumè
