Luís Soveral

Истории простой девушки и могущественного футбольного президента. В Португалии кольцо коррупции, в которое вовлечены политики и местные органы власти, действует с непобедимой территории футбола. Система основана на привилегиях. Это сеть сообщников. Спортивные менеджеры, местные мэры, государственные деятели, журналисты, полицейские, судьи и чиновники поддерживают друг друга. Голоса несогласных замолкают и держатся в стороне. Существует целый список загадочных нападений, царит безнаказанность. Попытки обеспечить верховенство права систематически обречены на провал. Судебные дела рассматриваются в упрощенном порядке. Честные судьи, магистраты, полицейские и журналисты теряют свои позиции перед лицом всеобщего безразличия. Пока однажды девушка не издаст книгу. Книга вызывает волнение в португальском обществе..

Since 1980 German institutions send teens to the south of Portugal under experimental projects of social rehabilitation. That's how Katrin comes to Alentejo. She will establish a unique relationship with the surrounding environment, a situation exacerbated by the harshness of the landscape and the emptiness of a socially desertified region. Katrin, twith Julia and Pedro, will build a refuge in a no-man's-land...