Concha
Майто и Карлос – два мальчика из одной школы, но при этом из семей с разным материальным достатком. Семья Майто живет в престижном районе Гаваны Мирамар, а Карлос, которого воспитывает бабушка, на окраине города. И если для первого игровая приставка является обычной игрушкой, то для второго она – недосягаемая мечта. Майто являет собой классического пай-мальчика, которого родители оберегают от общения с улицей, балуя его модными аксессуарами вроде игровой приставки. Казалось бы, у Майто есть всё. Но он никогда не играл босиком под дождем на гаванских улицах, не катался на любимой кубинскими детьми чивичана. Одним словом, ему не доступны те мелкие радости, что любит делать каждый мальчишка.
Based on the story by writer Ángel Santiesteban, a young journalism student who prostitute herself to support her family in the agonizing economic outlook of 1994.
Flora
Reina is an old and lonely widow whose only companion is a little black dog called Rey. When the dog disappears, Reina begins to question her own existence. Suddenly, her old patrons (who had left Cuba twenty years ago) return to Miami to stay for a week and convince her to go with them. After spending some time together, Reina discovers that her usual, lonelier, life is better than anything else and decides to stay in Cuba.
A superstitious middle-aged woman falls in love with a taxi driver, while trying to learn the identity of the unseen person tossing eggs at her.