Индиана живёт в муниципальном имении и зарабатывает на жизнь тем, что доит систему социального обеспечения. В небольшом саду возле дома она ухаживает за своим отмеченным наградами деревом. Всё в её жизни идёт нормально до тех пор, пока сын не приводит домой девушку-иностранку.
Every year, on a large island just outside of Iceland, there is a huge football tournament for kids. Ten-year-old Jón and his team go to compete, but he will have to grow up faster than expected, both on and off the pitch.
When Sveppi's best friend Villi is kidnapped by the bad guys. Sveppi takes it upon himself with his buddy Goi to rescue him and an incredible adventure unfolds.