Michel Voïta
Рождение : 1957-03-01, Cully, Switzerland
Grand-père de la Fête
Colombine finally wants to know who her father is. But her mother vehemently refuses to tell her. With the help of Mathilde the greengrocer, Colombine obtains a magic potion that transports the 13-year-old several months back in time to the "Fête des Vignerons" wine festival in Vevey. There, Colombine must summon up all her courage to uncover the secret of her father.
Anton Tchekhov (voix)
Self
The Grandfather
Jérémy
Успешный женевец Франк живёт только работой. Он занимает высокий пост в судоходной компании, где управляет грузовыми суднами для крупных фирм. В кризисной ситуации он вынужден быстро и единолично принять жесткое решение, которое стоит ему места. Он всё отдал работе, но система его обманула – и теперь он должен понять, как жить дальше.
Raphaël
17-year old Sarah, filled with adolescent angst, is an extreme person who in her rehearsals with a theatre group is transformed until she is almost in a trance, and her performances at home or elsewhere verge on excess. A cold, intellectual father, a timid mother, a younger sister and an older brother who has left home complete the picture: a silent time bomb.
Michel Huguenin
Оскар ждет того, что большинство, наконец, сможет отправиться в Зимбабве и начать новую жизнь. В то время как Оскар стремится собрать деньги, чтобы добраться туда, Элвис принимает успех Оскара и заставляет его окончить учебу. Равновесие сил становится все более и более напряженным, размахивая насилием, которое подтолкнет Оскара окончательно отказаться от детства и Элвиса, чтобы упасть в маску его амбиций и его безумия.
François Hascouet
Убит человек в восточном Лагиоле, в Авероне, провинция Обрак. За расследование отвечает молодая Элизабет Ричард заместитель прокурора Родеза. Она должна иметь дело с враждебностью офицера жандармерии, продвигаемой силой его руки и не в восторге от подчинения женщины. Элизабет должна, прежде всего, разгадать путаницу предков и прорвать трудные тайны семей, чтобы разоблачить преступника.
Elias
Evque
A Mormon missionary, Jacob Jackson has a very disciplined regime. But he encounters Kathy. Caught between his desires and pressures from the hierarchy, Jacob finally reveals his true self.
Commissaire Paoli
Богатого предпринимателя похищают и пока он томится в заключении, бандиты требует 50 миллионов евро за его жизнь.Президент компании похищен преступной группировкой с целью выкупа. В это же время семья, компания похищенного и правоохранительные органы никак не могут договориться как вести расследование и гнут свою линию.
Rockwell
The life of a young woman working for an international bank
Pierrot
May 1944. A young man just out of college returns to his hometown in Luxembourg. Refusing to fight on the German side, he chooses a clandestine life and joins other deserters in an abandoned mine
Jean-Michel
In reality Emil and Larissa would never have been a couple she is an idolized singer, he is a shy outsider. Ironically, Emil is just getting to know Larissa when she dies unexpectedly. He pretends to have been her boyfriend and finally gets the recognition he has always yearned for, with the added bonus of a surrogate family in the form of Larissas. Things would be just great if Emil didnt fall in love - with Larissas sister Nora. The more he gets to know her, the harder it becomes for him to pretend.
Vaster
A Swiss policeman infiltrates an international money laundering ring. Based on a true story.
Yvon
A mountain climber devises a plan to eliminate the tyrannical husband of a young Vietnamese woman with whom he has fallen in love.
Quentin
Quentin and André, two brothers who had lost sight for several years, find themselves in the family home, uninhabited since the death of their parents.
Tomasz
WW2: in an occupied France, a young Jewish girl wants to become a movie star.
David
Pierre is a Montreal photojournalist who returns from Nicaragua to find that his ten-year menage a trois is over. Haunted by his mid-life crisis, he becomes obsessed with trying to find out why his two lovers, Sarah and David, have left him.
Christophe Sprecher
A journalist is assigned to interview an eccentric anthropologist who has exhumed the skeleton of Jörg Jenatsch, a revered freedom fighter who was mysteriously murdered in 1639. Initially disinterested, the journalist begins to uncover unflattering truths about the national hero and experiences visions in which he seems to be witnessing events that transpired over 300 years ago. As he obsessively pursues the investigation, his personal life and his grip on reality disintegrate, drawing him relentlessly toward the fatal carnival at which Jenatsch was killed.
Alfred
Three years ago Ariane left Antoine, sending him a postcard announcing her departure for the mountains with a certain Alexandre. After a long journey abroad, Antoine returns to the site of his former relationship, where he meets Alfred, recently abandoned by Ariane.