After living together for several months, Louis (24 years old) moves in with his lover Sam (35 years old) in the huge suburban house bought as a surprise by the latter. Despite the excitement generated by this pivotal stage in their relationship, Louis discovers that his new life is a prison: a suburb far from the city, his landmarks and his friends. An invitation to dinner will upset the couple, as a certain darkness sets in.
Martha
Гийом учится в закрытой школе, по ночам читает Сэлинджера, а на уроках артистично пародирует своих учителей и одноклассников. Он молодой бунтарь и чувствует себя одиноко везде, где действует закон большинства. Его лучший друг Николя — местный ловелас, избалованный женским вниманием и не распознающий знаки подлинного чувства. Сестра Гийома Шарлотт вроде бы идеально вписана в социальную среду, но теряет себя после того, как ее бойфренд предлагает открытые отношения...
Ariane
Ariane Lives in Val-d'Or. She will soon stay in the big city. So she gets ready to leave everything behind and to say bye to her brother. But the sexual tension between them, that they always struggle with, seems to take all the place.
