Lubomír Augusta
děda Adámek
У Гонзы есть все: дом, виноградник, любимая женщина и цель в жизни, вот только крыша протекает. Но внезапно ему на голову сваливается его старый приятель Иржи — и все снова летит кувырком.
děda Adámek
This unofficial Czech remake of Alexander Payne's blockbuster seriocomedy Sideways (2004) concerns Jirka and Honza, two friends who check in as complete opposites on every level; Honza is a polished urbanite, Jirka a nickel-and-dime crook with a flair for wooing women. The men's friendship is characterized by an unending series of wild schemes and escapades. When Honza learns of his grandfather's impending death, it brings him face-to-face with his own mortality and encourages him to fulfill his long-held dream, while he still has the opportunity: to embark on a dream vacation to the vineyards of Morovia, with buddy Jirka in tow.
Poláček
Short Comedy skits of popular jokes. A continuation of the first movie.
Poláček
Risque jokes acted out in short skits.
Karel Rada
Dědeček
Saturnin je sluha, který se stane pánem svého pána. Mladý muž dobrého společenského postavení a vychování, trochu konzervativní, získá, ne vlastní vinou, sluhu Saturnina. Ten se de facto stane pánem svého zaměstnavatele a způsobí v jeho dosud poklidném životě řadu překvapivých zvratů a situací. Ty by se bez Saturnina daly těžko zvládnout. Už proto ne, že by bez něj pravděpodobně nikdy nenastaly. Saturnin je v Čechách pojmem již několik generací. V roce 1942 napsal spisovatel a novinář Zdeněk Jirotka (1911 až 2003) knížku s tímto názvem a od té doby byla vydána dvanáctkrát. Čtenáři ji milují pro její suchý humor, ne nepodobný "anglickému", množství parodií a nadsázky a zejména pro absurdní situace, do kterých uvádí svérázný sluha Saturnin celé své okolí.
profesor
Приключения девочки Яны из Чехословакии, приехавшей с родителями и щенком Маркизом к своим московским друзьям.
kuchař Josef
skřítek
It is a story of three veterans released from the army. During one night spent camping in the country they one by one wake up and meet three elvish brothers. Each of the veterans is given a magic item - one gets magic harp that provides him with servants by wish, other one endless pouch of gold and the last one owns magic hat that can create all the staff excluding money and people.
Franc
Hubert Hrabe, known as Smart Boy, is a Prague dandy who is always skirting the edge of the law. Like every likable rogue, he has a worthy adversary - Police Inspector Mourek, who has long been trying in vain to put him behind bars. However, this defender of justice, who is constantly trying to outsmart his "own" criminal, ends up becoming the victim of his own zeal while hunting forgers that are as good as any in Europe, as Hubert the Smart Boy, sets a trap for Mourek
Dědeček
Láda Pitras (Ludek Sobota) and Oto Vacák (Petr Nározný) founded in the company Pragokov a Research department of recruitment of labor. For recruitment of workers in professions sought after both recruiters worked out an effective, often almost illegal methods. They followed secretly for instance the welder Niederle and managed to record his lovesick courting to his colleague Anicka. The fear of his jealous wife made him to join Pragokov.
Green elephant (voice)
Short movie by Bretislav Pojar
Célestin
Green elephant (voice)
Short film made by Bretislav Pojar
Czech Juror
Авторитетное цирковое жюри приезжает в Москву, чтобы отобрать лучший номер для всемирного фестиваля циркового искусства. В это же время в столице работает международная конференция, посвященная языку животных. Чешский профессор Ружичка, уверенный в том, что любого зверя можно научить говорить, отправляется в цирк, где проходит цирковой конкурс и становится участником красочного циркового представления…
vrátný v servisu Prouza
A sincere provincial young man, Frantisek Koudelka leaves to work in Prague. For the trip he buys a computer made horoscope with biorhythms charts, marked according to his date of birth, there are trappy, precarious, unsuccessful and even critical days and few successful days. The clumsy luckless person Frantisek has finally a guidance for his life.
A British citizen by the name of George Reiner (Jirí Sovák) arrives at Prague airport. He was once a Czech safe-breaker, and has now returned home after thirty years to steal twenty-dollar gold coins still kept in the safe at a private villa in Pilsen whose owner fled to the West.
deda Potucek
Three Men Travelling is billed as a loosely related sequel to Tri chlapi v chalupe (1963), sending our country protagonists set out from their family nests in the village of Ouplavice into the big wide world. Grandpa Potucek, (Lubomír Lipský) and his son Václav (Jan Skopecek) take part in the cooperative's excursion to spa town Karlovy Vary, a Pilsen brewery and some agricultural enterprises in western Bohemia. During the course of a series of misunderstandings and merrymaking, grandfather Potucek decides he will not let problems with sick calves unsettle him, and that he will persevere in his role as the leader of the cooperative.
Menelaos
Cibulka/Hadrava
The owner of a circus decides to swap his trained bears for trained pigs, and fires clown Cibulka. The clown gets a job at a local school, bears escape and seek him out and a school inspector comes into town.
Robert
Slacker Maurice Fadinar wasted his whole inheritance and the only way out of this situation, as it seems, to marry Helen Nonankur - daughter of a wealthy farmer. At the last meeting with his mistress in a nearby forest Fadinar's horse eats straw hat which belongs to a married lady, spending time in the company of young and hot Lieutenant Emil. Emil literally puts a knife to Maurice throat - or the lady will get back the exact same hat immediately, or he will arrange such a scandal that no wedding will not happen ...
princův rádce
A rich man can not cheer his daughter Marcelka. He calls overseas doctors and tries to repaint his castle but nothing helps. Only young boy Petrik is able to amuse Marcelka with his artistry.
Kastl
Kastl is a hairdresser but his real passion is his second job as football referee. This job takes all his free time and makes his wife very nervous.
učitel Georg Camel
Two criminal gangs are ruthlessly fighting for a 1-million dollar check that, purely by chance, got into the flat of shy high school teacher George Camel. As the number of victims sharply increases, Camel is mistakenly regarded as a mass murderer and cunningly uses his horrifying reputation to get the respect and heart of his beloved Sabrina, a journalist from a local newspaper. But this game turns out to be risky and in the end, both gangs don't hesitate to seize the check at all costs, including an improvised operation
Professor Frank Pech
Группа путешественников из недалекого будущего пытаются исправить историю. Их цель — убить молодого Эйнштейна. Движет ими озабоченность ужасной экологической ситуацией, возникшей на рубеже веков. Все дело в отходах от производства нового вида вооружений, идея которого была найдена в трудах великого физика. Однако, убийство Эйнштейна ничего не решает. Новая «редакция» истории, в которой Эйнштейн погиб в 1911 году, еще больше нуждается в коррекции…
lord Francourt Babberley
Jaroslav
Borůvka
Detective Lieutenant Boruvka (Lubomír Lipský) is called to the State Scientific Library to investigate the loss of a precious manuscript, the Infernal Psalter of the Occult Sciences by Master Peregrinus from the eleventh century, written in a secret script which has only recently been deciphered by senior lecturer Zajíc (Josef Chvalina). Chaos is reigning in the labyrinth of passages and halls of the former monastery where the library is housed. In order to save space the director of the library has introduced a peculiar system. The books are arranged in the bookcases according to height and six girls dressed in black, the library assistants, are quite happy to cut volumes down to size in case of need. Boruvka refuses the case, since he is specialist in murders. He has to return to the investigation, however, when senior lecturer Zajíc disappears.
This historical film by Hynek Bočan touches upon the indecisiveness of the Czech nation, ready to bend the backbone in face of foreign rule. Situating the story at the close of the Thirty Year War enabled the depiction of the misery of the people that affects even an impoverished aristocratic milieu. Rudolf Hrušínský appears here in the role of an indecisive knight, persuaded for a long time and in vain to join the anti-Habsburg movement. The story does not only captivate through the depiction of manifold human characters, intrigues and sycophancy, but also through the circumstances ruling over the devastated farmstead, sunk in mud and crudeness. One of the best films with an updating tendency has come into being here, rightly being named along the such greats as Kladivo na čarodějnice (Witches' Hammer).
Eight-year old Dominique has a name-day. Her parents have a gift for her, but only give it to her in the evening, when everybody has come home from work. Then she darts out, where her girlfriends are already waiting for her.
choreograf Laube
Lt. Borůvka
Three short story omnibus. The main hero and connecting link is Lieutenant Boruvka, created by Lubomír Lipsky. He deals with the murder case between climbers, the death of the dancer in the music theater and the strange disappearance of the mathematics professor.
A young man tries to enter the building of the Mammoth Cybernetic Supermachines Research Institute again and again but each time the doorkeeper spots him and kicks him out. The youth finally arrives with all his friends and a huge live bear from the circus where he works as an accountant. He is finally allowed in where he explains to the members of the directorate that he wants to work at the Institute, since he graduated in cybernetics and, besides, he has invented a machine for forecasting time of death. When the conniving research manager learns that their director is going to die in two days, he hopes to rise to his position.
Trombonist Holpuch
The Prague Grand Orchestra travels by train to a music festival in Yugoslavia. Only the singer Sona Klánová missed the departure. In the meantime, she managed to buy a ticket to Belgrade at the air-terminal from Mrs Navrátilová, who couldn't make the trip. In the meantime, the orchestra conductor is beside himself with despair. He phoned to Prague from the border, and when he realized that Sona had left her house in a taxi, he thought that she would catch up with them by the road. The orchestra delayed the train's departure with an improvised concert for the custom officers and the passengers.
pan Slavíček
Печальный герой повествования Петр, обычный юрист строительной компании, теснится в маленькой квартирке в Жижкове вместе с женой, бабушкой и дедушкой, отчаянно борясь с бедностью. Однажды в переполненном троллейбусе он предлагает место пожилому господину и получает щедрое вознаграждение за доброе дело. Неизвестный старик – самый настоящий волшебник. От него Петр получает волшебный колокольчик и возможность загадать три желания. Однако первые два ускользают у него сквозь пальцы. Над третьим желанием, пораженный герой должен хорошенько подумать... Какие шансы у сказки, когда в мире свирепствует социалистический реализм? Фильм, указывающий на недостатки, препятствующие нормальному функционированию социалистического общества, после резкого осуждения на 1-м чешско-словацком кинофестивале в Банской Быстрице в 1959 году был запрещен и помещен «на полку» после резкого осуждения, и оба постановщика (Ян Кадар и Эльмар Клос) смогли вернуться к режиссуре только в середине 1960-х.
A character from a musical film falls into the real world in this short, predating similar films by Woody Allen (The Purple Rose of Cairo) and Wojciech Marczewski (Escape from the 'Liberty' Cinema).
Zarizovac in the order shop
На ракетном заводе в Страконице готовится к пробному полёту космический корабль. В предполётной суете выясняется, что командир корабля недоволен обивкой кресла. Рабочий-обивщик Йозеф отправляется исправлять свой брак. А в это время на космодроме оркестр в боевой готовности, на трибуне начальство с космонавтами, торжество в самом разгаре. Йозеф же размазывает клей по креслу, попивая пивко, как вдруг нога соскальзывает и он наступает на кнопку «Старт» на пульте управления. Бабах - и корабль отправляется вместе с Йозефом к звёздам. Начальство в панике, можно представить себе реакцию космонавтов, напрасно сидевших три подготовительных года на грибах и водорослях. "КТО ЭТО БЫЛ?!" - кричит главный начальник. Через 500 лет наш горе-космонавт возвращается на Землю в компании со сверхразвитым инопланетным существом и обнаруживает абсолютно новый, неузнаваемый и совершенный, утопический мир, изобилующий множеством технических приспособлений, облегчающих жизнь.
baron Hubert Eugen z Nohavic
По одноименному произведению Карела Чапека.
Кинокомедия, направленная против религиозного мракобесия, эгоизма и алчности, высмеивает церковные "чудеса", а заодно и тех, кто на них наживается и кто им верит.
Mensík
Забавная история о том, как хоккейная команда, состоящая из немолодых спортсменов, начала всюду проигрывать и, несмотря на это, руководство спортивного общества долго не хотело допускать в команду молодежь, но в конце концов вынуждено было согласиться на это.
Engineer Knape
Для дезорганизации работы транспорта и срыва экспортных поставок иностранная разведка забросила в Чехословакию матёрого диверсанта Рудольфа Карлика. Он остановился у бывшего радиста Яна Шимека, своего старого приятеля по диверсионной работе.
(segment "Glorie")
Czech comedy fantasy directed by Jiri Krejcik et al.
Balík
Действие фильма происходит в течение одного автобусного рейса. Все участники этого путешествия - случайные попутчики. Они никогда не знали друг друга. Автобус Прага - Карловы Вары отправляется с конечной остановки в 13:30. Его пассажиры разные люди: молодая девушка, легкомысленная и обаятельная, дама с собачкой — олицетворение мещанства, пунктуальный чиновник, твердо верящий в превосходство Запада и старательно не замечающий успехов социалистического строительства, кинорежиссер, который часто уносится в мечтах далеко от реальной действительности, придумывая сюжет своего будущего фильма. Едут в автобусе и молодые люди, любители легкой музыки, едут пожилые супруги и другие пассажиры. Несколько дорожных приключений, остроумные шутки, веселая музыка делают комедию одним из тех фильмов, которые всегда нравятся зрителям.
Chief Accountant Pištora
Комедия состоит из трёх новелл. Первая рассказывает о быстром продвижении по служебной лестнице одного карьериста — трусливого, чванливого и бестолкового человека, умеющего ловко спрятаться за пышными фразами о народном благе. Вторая новелла посвящена приключению критика, который пишет рецензии на стихи, не имея о них собственного мнения. Третья новелла описывает похождения бухгалтера, который предпочитает ни с кем не ссориться и со всеми соглашаться.
Advocate
Войта и Ружена Коскуб — идеальная пара: они любят друг друга и каждый из них преуспевает в работе. Но через полгода после свадьбы они предстают перед бракоразводным процессом. Причина? Ружена отказывается делать всю работу по дому сама. У нее и Войты есть и другие занятия помимо основной работы. Ружена рисует иллюстрации для атласа, Войта пишет книгу о внешкольном обучении детей. Ни у кого из них нет времени на домашнее хозяйство. У младшего судьи Мацека эта парочка не выходит из головы, поэтому мужчина решает преподать Коскубам хороший урок супружеской жизни…
Kontrolor
Devil (voice)
Adaption of the Antonin Dvorak opera Čert a Káča (The Devil and Kate), Op. 112, B.201, based on a farce by Josef Kajetán Tyl.
Elder of the Border Guard
В одном из пограничных районов Чехословакии, на Ветряной горе, работала геолого-изыскательская партия. Начальник этой партии обратился в управление с просьбой прислать на помощь людей.
Прошло несколько дней, и на шахту из города прибыла группа рабочих. Среди них были замаскировавшиеся враги, которые имели задание от старых хозяев взорвать шахту.
Фильм рассказывает о том, как бдительность и смелость простых людей помешали врагу осуществить свой гнусный замысел.
Holoubek, referent SPKPL
Инициативный председатель месткома Ржехак из мебельного кооператива MARS безрассудно обещает перед заместителем министра, что он позаботится о том, чтобы в компании сформировался музыкальный коллектив из тридцати человек. Его хвастовство воспринимается всерьёз и поэтому коллектив фабрики получат небольшой подарок — музыкальные инструменты для тридцати музыкантов. Чтобы не попасть впросак перед министром сотрудники Марса начинают репетировать, сначала под руководством Хонзы Томана, затем под управлением профессионального композитора Караса, которого привлекла сотрудница Хана. Местом учёбы музыкантов был избран небольшой курортный городок. Когда там появился этот шумный, нестройный оркестр, публика приняла его по ошибке за прославленный джаз-бэнд, прибытие которого ожидали в городке. Это недоразумение вызвало много забавных приключений…
Dog's Heads (Czech: Psohlavci) is a 1955 Czech drama film directed by Martin Frič, based on the novel of the same name by Alois Jirásek. It was entered into the 1955 Cannes Film Festival.
princ chrabrý, syn Děloslava VIII.
История про короля, который из трех дочерей предпочел двух: самую красивую и самую веселую, а самую умную, да еще умеющую прекрасно готовить, - выгнал, о чём потом горько пожалел.
Arnostek
Сатирическая комедия, сюжет которой разворачивается где-то около 1900 года. Жителей Петице волнует таинственная посылка, которая должна быть доставлена лучшему человеку этого маленького городка. Конечно, все члены городского совета претендуют на звание лучшего человека. В конце концов, оказывается, что это была хитро продуманная шутка, которая должна была раскрыть истинный характер "лучших людей" города.
На представление в цирк «Славия» приехали жители пригородных сел и деревень. Но в цирке выходной день. Директор цирка и администратор, не желая огорчать гостей, проделавших далекий путь, решают, что представление должно состояться. Однако заместитель управляющего цирками, бюрократ и формалист, не разрешает нарушить установленный порядок и всячески пытается мешать энтузиастам. Но энергия, настойчивость и любовь к своей профессии администрации цирка и артистов преодолевают бюрократические преграды.
Doctor at Lecture
Медик Ян Янский успешно заканчивает учебу. Он хочет стать хирургом, но оказывается в психиатрической клинике профессора Каффнера, где он и его коллега Коздера пытаются найти связь между свертываемостью крови и психическими заболеваниями. Неожиданно было обнаружено, что кровь человека можно разделить на четыре группы, что предотвращает свертывание крови при её переливании. Однако открытие Янского встречает недоумение со стороны чешского медицинского сообщества, которое признает вклад этого ученого в медицинскую науку только после его трагической смерти.
An Alchemist
Император Рудольф II одержим идеей найти Голема, мифологическую глиняную статую, которую можно оживить при помощи магии. А в это время его придворные обдумывают, как бы сместить его с престола. Однако планам их может помешать одно обстоятельство — императорский пекарь, заключенный в темницу за разбазаривание королевских рогаликов, удивительно похож на Рудольфа II.
Šárl, Voznicův syn
В селе Лузанки в Моравской Словакии живут «прогрессивный» крестьянин Тонек Пукница и его «отсталая» жена Тереза. Тонек выступает за создание сельскохозяйственного кооператива (колхоза), а Тереза против этого. В деревне также живёт богатый и жадный кулак Возница, ненавидящий колхозное движение. Он хочет чужими руками помешать созданию и успешной работе кооператива. Члены кооператива прилагают усилия для повышения урожая, заняты установкой новой системы полива и подготовкой с пахоте полей. Кулак Возница убеждает местного наивного и жадного пономаря Кодытека помочь ему саботировать усилия крестьян. Тот начинает распространять злопыхательские листовки, привлекая к этому сына Тонека Винка. В конце фильма всё раскрывается, Кодытек убеждается в преимуществах кооперативов, это признаёт даже его отсталая жена Тереза. Деревня весело отмечает праздник урожая…
Karel Vrba
Работники авиационного завода создали свой клуб планеристов и участвуют в соревнованиях. Франта Ронек — молодой человек, влюблённый в небо. Его друг, талантливый авиаконструктор Руда Колар также является отличным планеристом, однако он не дисциплинирован и высокомерен со своими коллегами. При этом Руда начинает заигрывать с Лидой, хотя знает, что она подруга Франты. Нарушение Рудой техники безопасности при обслуживании планера Франты, приводит к аварии. Лида, единственный свидетель аварии, не рассказывает о вине Руды. Это событие настолько потрясает виновника катастрофы, что он осознает свои недостатки и меняет своё отношение к людям и работе.
Nožička
Юная Бара с рождения осталась без матери, обстоятельства ее появления на свет люди связывали с колдовством, потому и слава о красавице Баре шла как о колдунье, приворожившей всех местных парней, сглазившей скотину и хулиганке. Бара от зари и до зари вкалывала по чужим хозяйствам, помогая людям и своему отцу-пастуху, бегала бесстрашно по полям-лесам, собирала ягоды со своей подругой — племянницей местного священника. Однажды решив помочь подруге избавиться от неугодного ее сердечку ухажера Бара оказывается в смертельной опасности. Кто же придет на помощь самой Дикой Баре?
Lojza
