ADR Coordinator
Pancho Veloso, an old writer of celebrity articles, returns to his hometown of Chilean Patagonia after more than 40 years of having fled. When trying to write "salable" stories about that area so called "the end of the world", he will face his past and leave his imposture.
Sound
Bethânia returns to her land, where the family’s old sugar mill was built, the Wanderley Mill. Between photographs, fantastic creatures, bills to pay and workers claiming their rights to the land, Bethânia faces herself in a present where both the past and the future look menacing.
Sound Designer
Дон Диего де Зама — чиновник на службе испанского короля где-то в южноамериканской глуши. Семья далеко, ходят слухи о его переводе в город, но время идёт, а положение Замы становится всё более безнадёжным.
Sound Effects Editor
Mater is a film about the struggle between love and law; about social differences and distances that these generate. And about love, that crosses all, allows all: both good and evil.
Sound Effects Editor
After a head injury makes a dimwit stranger out Barbara's beloved Guille, she ceases to feel desire for him. Nearing 35, and longing for motherhood, she settles with a new partner, while the memory of lost love harrows her.
ADR Editor
After a head injury makes a dimwit stranger out Barbara's beloved Guille, she ceases to feel desire for him. Nearing 35, and longing for motherhood, she settles with a new partner, while the memory of lost love harrows her.
Dialogue Editor
After a head injury makes a dimwit stranger out Barbara's beloved Guille, she ceases to feel desire for him. Nearing 35, and longing for motherhood, she settles with a new partner, while the memory of lost love harrows her.
Dialogue Editor
A photograph of an unknown Mapuche great-grandmother is the starting point of this documentary essay. Through the analysis of said picture, conversations with family members, a trip to southern Chile cities, and an actress who re-enacts the photo, we see the existing prejudice against indigenous people.
Sound Editor
A photograph of an unknown Mapuche great-grandmother is the starting point of this documentary essay. Through the analysis of said picture, conversations with family members, a trip to southern Chile cities, and an actress who re-enacts the photo, we see the existing prejudice against indigenous people.
Dialogue Editor
У Бруно всё было хорошо: работа архитектором в одной из крупных компаний, любящая жена и хорошая семья. Но внезапный порыв заставил главного героя оставить всё это и уехать на другой конец страны чтобы побыть в одиночестве. Там он знакомится с Фером, который работает учителем истории в одной из школ. И хотя у Бруно есть любящая жена, он не может сдержать своё влечение к молодому гомосексуальному парню. Сможет ли роман между мужчинами перерасти во что-то большее?
Sound Effects Editor
After reading in the newspaper that a newborn baby was found in a dumpster, a teacher becomes obsessed with giving it a proper burial.
Sound Editor
More than sixty years after leaving high school, former classmates Alicia, Gema, Angelica, Ximena and Maria Teresa are still devoted to their regular catch-ups in which they exchange gossip and reminiscences over elaborately presented afternoon teas. Impeccably turned out, the ladies’ free-wheeling tea-time chats run the gamut from mortality and marital infidelity to soccer and twerking.
Sound Designer
The comedian Timoteo is the leader of a cross-dresser circus that has toured through Chile for forty years. Today his advanced age and health are reason for concern regarding the continuity of the show.
Sound Designer
The fuzzy boundaries between sanity and insanity in an isolated Christian group come to light when one of its members dies in strange circumstances. Since then, a harsh judicial process jeopardizes their fate as a group. A story about faith and social prejudices.
Sound Effects Editor
Salvador moves to London from Chile to study English and travel around Europe at his parents’ expense. He stays with his aunt María, who makes a rather decent living renting the rooms of her house to other immigrants. Difficult and challenging situations will force Salvador out of his protected bourgeois reality and into the real world.
ADR Editor
A 14-year-old skeptical young man one day discovers that everything he knows about his father is a lie.
Dialogue Editor
A 14-year-old skeptical young man one day discovers that everything he knows about his father is a lie.
Other
Gerardo was never detached from his mother. So when he presented his first girlfriend, the gorgeous model Ana Verónica, the mother will do everything possible to get rid of her.
Dialogue Editor
In the midst of the battle between a humble technical center and a powerful university for the award to build a robot to Chile, love arises.
ADR & Dubbing
Глория — 58-летняя разведенная женщина. Ее дети уже давно покинули дом, но у нее нет никакого желания проводить дни и ночи в одиночестве. Она преисполнена решимости бросить вызов старости. В итоге Глория начинает отрываться на мальчишниках, с головой окунаясь в водоворот вечеринок, в поисках сиюминутного удовольствия, что приводит ее лишь к разочарованию и ощущению пустоты. Но вскоре она встречает Родольфо…
Other
The film traces the origins of the Chilean band band Los Prisioneros from the perspective of the drummer Miguel Tapia. Set in the Late 70's, during Pinochet's military dictatorship.
