Sound Recordist
Середина 70-х годов прошлого века. Застенчивый молодой человек, житель Нью-Йорка, ведёт ничем не примечательную жизнь, пока его роковым образом не настигают ритмы музыки нового жанра - диско. Не в силах сдерживать смертоубийственные порывы, в основе которых лежит давняя детская травма, Дуэйн Луис превращается в опасного серийного убийцу и бежит в Монреаль...
Sound Mixer
In Quebec, Julien, a promising young businessman with a linear and programmed life, is upset by the emergence of various events beyond his control which crack the facade serving to silence a passion buried in him and from which he cannot escape.
Sound Recordist
In Quebec, Julien, a promising young businessman with a linear and programmed life, is upset by the emergence of various events beyond his control which crack the facade serving to silence a passion buried in him and from which he cannot escape.