Soon after the end of the war, a former officer moves to a small seaside town in the Recovered Lands. The situation in this post-German territory is still unsettled.
В первые дни после войны бывшему партизану поручику Лотору поручено захватить здание, где во время фашистской оккупации помещалось гестапо, и завладеть всеми имеющимися там документами. От руки неизвестного убийцы в захваченном здании погибает один из помощников Лотара - магистр, которому было поручено разобраться в картотеке осведомителей гестапо. Гибнут и другие люди из отряда Лотара. Казалось, что преступник неуловим. Однако в результате тщательных поисков Лотару удалось найти убийцу.
