After her daughter's fatal accident at a busy intersection, Jenni is confronted with videos on the web of Mia dying. Instead of helping, passersby were filming with their cell phones. The horrific images won't let Jenni go. Horror and rage at the gawkers' pitiless curiosity take her completely captive. There is hardly any room for her grief; instead, she obsessively searches for the accident spectators in order to confront them with the consequences of their sensationalism. She finds what she's looking for – but her first encounters don't help her. No one seems aware of any wrongdoing, or capable of admitting it. Supported by a tough lawyer, Jenni decides to take action against the sensationalists.
Германия только что объединилась. В маленьком провинциальном городке на границе Восточной и Западной Германии, депрессивном, грязном и мрачном, пропадают две несовершеннолетних девушки. Для их поисков присылают двух сыщиков: Маркус - восточногерманский полицейский, быковатый громила, бывший следователь штази, Патрик – интеллектуал, комиссар из Гамбурга. Разная жизнь за плечами, разные методы работы – им очень трудно будет найти общий язык в этом городе, где подозревать можно каждого. А вскоре девушек находят - мёртвыми, частично расчлененными, со следами пыток и изнасилования. И, как выясняется, это не первые жертвы неизвестного маньяка. Многие девушки до этого покидали свои дома в поисках лучшей жизни на Западе… и исчезали.
Чем дальше идёт расследование, тем опаснее для напарников становится игра в кошки мышки с жестоким убийцей, который, как кажется, ничего не боится...
Бенни – хрупкая на вид малышка, наделённая безграничной энергией. Она «разрушительница системы». Так называют детей, которые нарушают все мыслимые правила, не принимают никакой организации и проскальзывают сквозь трещины в немецкой системе социальной защиты детей. Куда бы ни определяли 9-летнюю девочку, через некоторое время её снова выгоняют. Ей только того и надо, потому что больше всего она хочет жить с мамой – женщиной, которая совершенно неспособна справляться с непредсказуемыми выходками дочери.
Stefan Gabriel is an active father always looking at life positively. While he tries to give back to society, his daughters Jessica (12) and Sabrina (15) struggle with their own problems. Jessica is often mistaken for a boy and has to deal with her many ticks. She would happily swap places with Sabrina, who, despite her illness, appears to have her life completely under control. But the more Sabrina’s health worsens, the worse Jessica’s ticks become. The girls need a plan and fast. They come across a special ritual in an old book, which could be their rescue. But the girls first have to find a boy to sleep with Sabrina. They don’t have much time left and Jessica puts all she has got into implementing the life-saving plan, no matter how crazy it may be.
