Antti and Ville arrive in Stockholm to seek adventure, to entertain, to meet girls and to live in a new youth culture. However, when they get off the ship, they get into the wrong track and come across prostitution and drug crime.
Оке Страндбергу удалось получить прекрасное образование и хорошую работу в банке, но он хочет большего. Он хочет разбогатеть во что бы то ни стало. После отпуска, проведённого со своей девушкой Ритой он возвращается в Хельсинки совершенно разбитым и встречается в баре со своим приятелем Юсси. В течение нескольких месяцев они присваивают деньги из банка, но в конце концов понимают, что должны покрыть недостающую сумму, организовав и совершив ограбление, которое затем вызовет интерес полиции. Затем они пытаются пробиться за границу, но за ними уже охотятся полицейские и им предстоит скрываться.
Оке Страндбергу удалось получить прекрасное образование и хорошую работу в банке, но он хочет большего. Он хочет разбогатеть во что бы то ни стало. После отпуска, проведённого со своей девушкой Ритой он возвращается в Хельсинки совершенно разбитым и встречается в баре со своим приятелем Юсси. В течение нескольких месяцев они присваивают деньги из банка, но в конце концов понимают, что должны покрыть недостающую сумму, организовав и совершив ограбление, которое затем вызовет интерес полиции. Затем они пытаются пробиться за границу, но за ними уже охотятся полицейские и им предстоит скрываться.
