First Assistant Camera
На заброшенном складе толпа, сотрясаемая музыкой техно 145 ударов в минуту, танцует в унисон. Там находится Дастин, молодой транссексуал, и его друзья Феликс, Рая и Хуан. Постепенно коллективное исступление сменятся мягкой меланхолией, а опьянение выявляет недостаток нежности.
Assistant Camera
Every year, during the summer solstice, the Bay transforms into desert sands, and the tides stop. Michel, a hunter, is charged with battling the forces of Nature. This year, however, nothing goes as planned.
