Client Éve motel
Thanks to his wife Madeleine, a social worker who saved him from the street when he was 17-years-old, Pierre Dalpé has become a prosperous entrepreneur, running a garbage-collection business in the Montreal area. His quiet happiness with his wife and their children changes when he crosses paths with Eve, a teenage drug addict/prostitute who belongs to a street gang. At the risk of destroying everything he’s built up, Pierre decides to make it his mission to help Eve get out of her unhealthy situation before she dies of an overdose, like his sister did. But in doing so, he has to confront his old demons, to Madeleine’s despair, as she feels him slipping farther away from her every day.
Newspaper seller in London
Вторая часть о похождения французского медвежатника Жака Мерина, наводившего ужас на Францию и Канаду в 70-ые годы. На этот раз зрителю покажут его бесславный конец, когда без суда и следствия Мерина, доставшего правосудие своим выходками, расстреливают на перекрестке в Париже.
The tragic death of a young girl in the forest. The torments that follow. The father's vain revenge. A meeting between the dark side of nature and the precariousness of life.
Patient
One day, for no apparent reason, a cop kills 11 children. The same day, horror novelist Thomas Roy tries to commit suicide after cutting his fingers. At first glance, nothing seems to link the two events – until Dr. Paul Lacasse, a disillusioned psychiatrist, takes over the case. Prompted by his colleague Jeanne, a fan of Thomas Roy, Dr. Lacasse investigates the writer’s past. Hounded by a gossip columnist, Dr. Lacasse uncovers a series of troubling facts that bolster his convictions about the case. As he tries to reassemble the pieces of the puzzle in order to better treat the famous writer, Dr. Lacasse is dragged further and further into a series of events, with terrifying consequences.
