Self
With more than 70 years of career, Claude Crest is more than ever a living legend of comedy. From his childhood in Hochelaga-Maisonneuve to the historic success of his number La Balloune, this documentary will take you through an inspiring life that is far from being at its last chapter.
Les Denis Drolet
Pierre-Louis Cinq-Mars is a successful stockbroker. Everything in his life is well-ordered -- stock investments, luxury car, the latest computer, stylish and tasteful clothes...well-ordered to the point of being utterly predictable. Jackie Pigeon, the owner of the Camping Pigeon campground, is a go-getter who always gets her way. She conducts her business with a sure hand and everything at the campground runs smoothly. Her life is the complete opposite of Pierre-Louis's -- she's rather messy, of modest means, wears flamboyant and sexy clothes...everything in her life hovers on the edge of bad taste. Two people from completely different worlds whose paths would not normally have been fated to cross.