2011 12 30 (2013)

Three brothers wish to surf waves no one has surfed before them. The answer is to go to Bjørnøya, the island next to the better known Spitsbergen. For two months they live on the island, self sufficient in food and equipment.

A poor boy and girl in rags gather wood in the snow. They pass by a tailor, a butcher and a baker, all of whom pity the children. Later, they arrive home. Their poor mother sets before them the only food she can: Stale bread. The children get ready for bed; In their dreams, visions of ice cream and donuts, candies and cakes fill their sleeping minds-- Will they awake to the same sorry situation?