Tales of Red Chamber (1993)

In a rainy night, a traveler seeks shelter in a bordello. Warming up by the fire, the traveler begins to recount a tale about an old man who had a young wife and her companion who was actually a young man cross-dressing as a woman.