A Ride Through the Fields (1977)

A woman on horseback discovers several books out in a field that transform into the people they represent from a myriad of time periods and cultures. As the people interact their need to communicate creates both friction and the changing of perceptions.