/eRV9cQiiDj5hSU9gFTQavswTLl4.jpg

De l'autre côté de l'image (1984)

Genre : Animation

Runtime : 1H 36M

Director : Jean-François Laguionie
Writer : Jean-François Laguionie

Synopsis

Actors

Jacques Lerat
Jacques Lerat
Narrator (Voice)
Mac-Kac
Mac-Kac
Narrator (Voice)
Charlotte Maury-Sentier
Charlotte Maury-Sentier
Adélaïde Akenbury (Voice)
Jean-Pierre Sentier
Jean-Pierre Sentier
Jonathan Akenbury (Voice) / Narrator (Voice)
Marta Alexandrova
Marta Alexandrova
La joueuse inquiétante
Nicole Chollet
Nicole Chollet
La caissière
Maryse Dhorne
Maryse Dhorne
Une abonnée du club
Mireille Franchino
Mireille Franchino
Une abonnée du club
Jean Vimenet
Jean Vimenet
Monsieur de Maurienne
François Guillier
François Guillier
Monsieur Maupère
Pascal Sanvic
Pascal Sanvic
Le gardien du bain-douche
Alain Frérot
Alain Frérot
Le maître-chien
René Gallet
René Gallet
Un abonné du club
Eugène Zion
Eugène Zion
Un abonné du club
Jacques David
Jacques David
Un joueur
Louis Devaivre
Louis Devaivre
Robert Hamard
Robert Hamard

Crews

Édouard Lalo
Édouard Lalo
Music
Stefano Liberati
Stefano Liberati
Original Music Composer
Pierre Alrand
Pierre Alrand
Original Music Composer
André Valio-Cavaglione
André Valio-Cavaglione
Producer
Simon Damiani
Simon Damiani
Producer
Jean-François Laguionie
Jean-François Laguionie
Editor
Jean-François Laguionie
Jean-François Laguionie
Delegated Producer
Jean-François Laguionie
Jean-François Laguionie
Writer
Jean-François Laguionie
Jean-François Laguionie
Screenplay
Jean-François Laguionie
Jean-François Laguionie
Director
Vieri Tosatti
Vieri Tosatti
Music

Similar

Fantastic Planet
On the planet Ygam, the Draags, extremely technologically and spiritually advanced blue humanoids, consider the tiny Oms, human beings descendants of Terra's inhabitants, as ignorant animals. Those who live in slavery are treated as simple pets and used to entertain Draag children; those who live hidden in the hostile wilderness of the planet are periodically hunted and ruthlessly slaughtered as if they were vermin.
Asterix and the Vikings
Asterix and Obelix have been given a tough mission: Transform the chief's lazy nephew Justforkix into a warrior. When the Vikings abduct him and bring him back to their homeland, Asterix and Obelix must travel to Norway to rescue Justforkix.
Persepolis
In 1970s Iran, Marjane 'Marji' Statrapi watches events through her young eyes and her idealistic family of a long dream being fulfilled of the hated Shah's defeat in the Iranian Revolution of 1979. However as Marji grows up, she witnesses first hand how the new Iran, now ruled by Islamic fundamentalists, has become a repressive tyranny on its own.
Asterix and Cleopatra
Popular animated hero Asterix and his faithful sidekick Obelix travel to ancient Egypt to help Cleopatra build a new summer home. Cleopatra and Julius Caesar have made a bet, with Caesar wagering the project cannot be completed in a few weeks time. With the help of a magic potion, Asterix comes to the rescue of the Queen of the Nile as Caesar and an angry architect plot against them.
The Twelve Tasks of Asterix
Asterix and Obelix depart on an adventure to complete twelve impossible tasks to prove to Caesar that they are as strong as the Gods. You'll roar with laughter as they outwit, outrun, and generally outrage the very people who are trying to prove them "only human".
Asterix Conquers America
When marauding Romans capture - and catapult - their pal Getafix into lands unknown, the shrewd and cunning Asterix and his able sidekick Obelix spring into action! But their journey leads them to a strange and dangerous new world, where they must face a tribe of Indians, a stampeding herd of buffalo and a medicine man with designs on their magic potion!
The Triplets of Belleville
When her grandson is kidnapped during the Tour de France, Madame Souza and her beloved pooch Bruno team up with the Belleville Sisters—an aged song-and-dance team from the days of Fred Astaire—to rescue him.
Asterix and the Big Fight
Gaullish custom requires that a would-be chief must challenge and defeat another to become the leader of two tribes. Vitalstatistix is not perturbed because of Getafix's magic potion. Getafix, however has an accident and forgets how to make it. Then Vitalstatistix is suddenly challenged.
Asterix the Gaul
In the year 50 BC, Gaul is occupied by the Romans - nearly. But the small village of Asterix and his friends still resists the Roman legions with the aid of their druid's magic potion, which gives superhuman strength. Learning of this potion, a Roman centurion kidnaps the druid to get the secret formula out of him.
Kirikou and the Sorceress
Drawn from elements of West African folk tales, it depicts how a newborn boy, Kirikou, saves his village from the evil witch Karaba.
Dreamworks Holiday Classics
Join your favourite DreamWorks friends for these four holiday specials. Watch as those zany zoosters from Madagascar save Christmas, Donkey puts on a carolling Christmas Shrek-tacular, and Po prepares for his favourite holiday, the Winter Feast.
The Illusionist
A French illusionist travels to Scotland to work. He meets a young woman in a small village. Their ensuing adventure in Edinburgh changes both their lives forever.
Kirikou and the Wild Beasts
The film is a sub-story to Kirikou and the Sorceress rather than a straight sequel. The movie is set while Kirikou is still a child and Karaba is still a sorceress. Like Princes et princesses and Les Contes de la nuit, it is an anthology film comprising several episodic stories, each of them describing Kirikou's interactions with a different animals. It is however unique among Michel Ocelot's films, not only in that it is co-directed by Bénédicte Galup (who has previously worked with him as an animator) but also for each of the stories being written by a different person (in all other cases, Ocelot has been the sole writer and director of his films).
Asterix in Britain
One little ancient British village still holds out against the Roman invaders. Asterix and Obelix are invited to help. They must face fog, rain, warm beer and boiled boar with mint sauce, but they soon have Governor Encyclopaedius Britannicus's Romans declining and falling. Until a wild race for a barrel of magic potion lands them in the drink.
Asterix vs. Caesar
Obelix falls for a new arrival in his home village in Gaul, but is heartbroken when her true love arrives to visit her. However, the lovers are kidnapped by Romans; Asterix and Obelix set out to rescue them on a dangerous journey that will involve gladiators, slavers and beauracracy - and a personal encounter with the Emperor himself, Julius Caesar...
Kirikou and the Men and Women
The grandfather welcomes us into his blue grotto, there was still beautiful memories of childhood to tell Kirikou: the times when he helped the men and women of his village and elsewhere ... He tells us how Kirikou, thanks to his bravery and intelligence, came to the aid of the strong woman. He tells us by what trick the little hero found the grumpy old man, who had been lost in the bush, and how a cherry threatened by the witch was finally able to pass on his knowledge to the villagers. We also discover the secret of a mysterious blue monster, and finally through a flute linked to the family of our small and valiant heroes, the magical power of music.
The Suicide Shop
In a cold French city where suicide is a common urge, there is a colorful shop, managed for many years by the Tuvache family, where it is very easy to obtain the necessary tools to satisfy the sinister desires of so many depressed citizens.
Azur & Asmar: The Princes' Quest
Raised on tales of a Djinn fairy princess, Azur, a young Frenchman goes to North Africa in search of the sprite, only to discover that his close childhood friend, Asmar, an Arab youth whose mother raised both boys also seeks the genie.
Dilili in Paris
With the help of her delivery-boy friend, Dilili, a young Kanak, investigates a spate of mysterious kidnappings of young girls that is plaguing Belle Epoque Paris. In the course of her investigation she encounters a series of extraordinary characters, each of whom provides her with clues that will help her in her quest.
A Cat in Paris
A thrilling mystery that unfurls in the alleys and on the rooftops of the French capital, Paris, over the course of one adventurous evening.