Tellerium's founders find themselves in the place where it all began: a secluded oriental restaurant. But as they repeat the tradition and open their fortune cookies, they realize that there is more to what they bargained for.
Lúcia is raped by her husband and presses charges against him. She fights the Portuguese legal system along with the Prosecutor's Assistant, Maria João Correia, to forceher husband, the son of the State's Vice Attorney, intoCourt. The case takes place in closed session where Lúcia tries to find justice in a predominantly male world.
A group of friends, who resisted the military dictatorship, and their children will face the conflict between the daily life of today and the past when one of them is dying.
Didi works as a butler at Pedro's father's house. While browsing an old photograph album, he and 10-year-old Pedro find an ancient map with the route to a treasure. They decide to search for it. But the treasure carries a curse cast by the three thieves who had stolen it first, during WW2.
