Simon
Juan Alvarez, a Spanish refugee in Canada, shoemaker, picks up at his home Manuel, a 12-year-old Portuguese teenager, whom he teaches to read, to assert his rights and who speaks of the Spanish civil war.
Chabot
During Christmas' holidays, the children of a village split in two gang to play a snowball war. But that half-tone war scattered some bitterness and make more difficult the mutual attirance between Luc, the chief of the assailant and Sophie one leader of the snow castle defenders.