Sonya is the heiress to the riches of a Czech noble family—the Hajns. Petr, a social climber marries her, ignoring some shady goings-on—in particular, an insane uncle who prowls the mansion believing himself invisible, a peccadillo the family indulges. The uncle’s stalking every corner of the house, popping out of cupboards and out from behind curtains slowly takes its toll on the young bride.
Martin is an innocent lad from small-town Mlada Boleslav who comes to big-city Prague, hoping to exchange his krona for deutschemarks so that he can visit Germany. A local spiv named Robert obliges Martin, but at an unfair exchange rate. When Martin finds out he was rooked, he plans revenge on Robert ... but then decides to join Robert's gang instead.
The king Dalimil and the queen Eliska waited to see a longed-for offspring - a daughter Ruzenka. But Eliska's envious and bad sister Melánie curses her. When Ruzenka becomes 17 years old she will prick her finger and she will fall asleep for ages together with the entire kingdom.
