Steve Alpert

Movies

The Art of 'Spirited Away'
Self (as Stephen Alpert)
The people that brought the film Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) (a.k.a. "Spirited Away") to the US explain how it was converted into English, with some minor confusion between languages, and how well it did in both Japan and America.
Ghiblies: Episode 2
Translator
Ghiblies (pronounced with a hard "g" as in "gallop") is a short film aired during a TV special about Ghibli. It's about a fictional animation studio named "Ghibli" and the people who work there. This rare Ghibli Comedy is a look into who the people making the films are. Plotlines run from office jokes to Nonaka's first love, bringing together a short feature of random events.